Sound bei Artus jagt das Kunstphantom

[McKracken]

Kann dies ein moderater Moderator ins Technik-Forum verschieben:
-Bei "Artus jagt das Kunstphantom" wird bei mir (Win XP) immer das letzte drittel der Sprachausgabe "geschluckt".
Will sagen, wenn Artus sagen will:"Dieses Bild hängt in einem anderen Saal !"
sagt er nur:" Dies Bild hängt in einem and..." !
Ich glaub, das hängt damit zusammen, daß die Sounds direkt von der CD geladen werden.
Hat jemand einen Tipp, was man ändern könnte ?