Seite 1 von 1

Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 12:09
von Homunkulus77
Hallo zusammen,

ich habe das Problem, dass bei mir Runaway zwar läuft und auch die Musik zu hören ist, aber keine Synchronsprecher zu hören sind... Hat jemand eine Idee, woran das liegen kann?
Danke im voraus :)

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 14:23
von JohnLemon
Hallo Homunkulus, lange nicht mehr gesehen! :D

Gegenfrage: die ursprünglichen 3 CDs? Die DVD-Version? Steam-Download?

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 14:26
von Homunkulus77
Oh hallo :)
Die DVD-Version!

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 14:36
von JohnLemon
Ok, dann probier' erstmal neuere Grafiktreiber - ansonsten versuche ich Dir per PN weiterzuhelfen. :)

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 14:38
von Homunkulus77
Ich dachte erst es könnte daran liegen, dass ich gerade formatiert habe. Aber Runaway 2 und Lost Horizon laufen beide mit Sprache...

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 18:43
von Homunkulus77
Also ich habe es mal auf meinemLaptop installiert zum Testen und dort funktioniert es. Auf beiden Rechnern läuft Windows 7 64 bit. Dann liegt es wohl echt iwie an den Soundeinstellungen meines Rechners oder?

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 20:12
von JohnLemon
Homunkulus77 hat geschrieben:Dann liegt es wohl echt iwie an den Soundeinstellungen meines Rechners oder?
Wohl eher an den Bink-Video-DingsbumskeineAhnung-Dateien, bei denen Dir wohl andere Forenmitglieder weiterhelfen müssen. :cry:
So Allgemeinplätze wie "Die .exe mit Administratorenrechten ausführen" und "eventuell bestehenden Schreibschutz aufheben" (z.B. bei der wichtigen binkw32.dll im Spielordner) spare ich mir als diesbezüglicher Laie wohl besser... 8) :wink:

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 07.12.2013, 21:18
von Homunkulus77
Danke für die Mühen! Also ich habe es jetzt tatsächlich nach 4 Stunden rumprobieren irgendwie hinbekommen indem ich die optionalen Lautsprecher ausgestellt habe ^^

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 08.12.2013, 10:01
von JohnLemon
Ne, is klar! :lol: :wink:

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 08.12.2013, 12:21
von PhanTomAs
Es liegt wohl daran, dass du die Disketten-Version hast. :twisted:


*duck und weg* :mrgreen:

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 09.12.2013, 13:04
von Bakhtosh
Ich hätte zwar auch eher auf ein Codec-Problem getippt.

Aber es ist durchaus möglich, dass es an der Lautsprecherkonfiguration lag.

Hat man z.B. eine Soundkarte mit 4.1 oder 5.1 Unterstützung, bei denen man die jeweiligen Lautsprecher (Front/Rear/Center) per Klinkenkabel anschließt (lange Zeit üblich) und in den Treibereinstellungen als Lautsprecherkonfiguration auch 4.1/5.1 ausgewählt, aber nur einfache Stereoboxen angeschlossen, dann werden die Stereoboxen als Frontboxen angesprochen. Das was an die Rearboxen geht, hört man nicht, weil da nichts angeschlossen ist. Steuert nun ein Spiel die Sprachausgabe über die Rearboxen, wenn es feststellt, dass Surround Sound verfügbar sein soll, hört man sie nicht. Stellt man bei den Treibereinstellungen dann korrekt Stereoboxen als Konfiguration ein, wissen Windows und das Spiel, dass alles entsprechend "zusammengemischt" an eine Buchse (die, an der die Stereoboxen angeschlossen sind) ausgegeben werden muss.

Re: Runaway - A Road Adventure ohne Sprachausgabe!?

Verfasst: 12.12.2013, 17:34
von Inventarius
Ich hatte ähnliche Probleme mit der Runaway Reihe.
Bei mir liefen sie mit Sprachausgabe.