Seite 1 von 1

Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 29.01.2014, 20:43
von kicker04
Hallo zusammen!

Ich bräuchte mal eure Hilfe bei einem alten Klassiker, nämlich Phantasmagoria. Und ich rede jetzt von der original deutschen Version, nicht von der englischen GOG-Version mit Deutschpatch (da wird nämlich gar nicht alles gepatch --> deswegen dämlich).
Weiß jemand, ob es für die deutsche Version mittels DOSBox einen Patch gibt oder ist der nur für die englische erhältlich? Kennt sich da jemand aus?

Vielen Dank für Hilfe! ;)

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 29.01.2014, 21:11
von Joey
Ich habe vor nicht allzu langer Zeit Phantasmagoria mal wieder gespielt. Zwar nicht die deutsche Version, sondern die englische Original-Version auf 7 CDs. (Also nicht die GoG-Version)
Aber die lief unter Vista auch ohne DosBox so gut wie einwandfrei. (Es gibt drei Stellen, an denen das Spiel während Filmsequenzen abstürzt. Aber wenn man die drei Stellen kennt, kann man die Filmszene überspringen und alles läuft normal weiter.)
Hast du schon mal versucht, das Spiel ganz normal zu installieren?

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 29.01.2014, 21:21
von kicker04
Hab Windows 7, dachte, das funktioniert dort nur unter DosBox, oder lieg ich da falsch? Bei Sierra gibt's nen Patch 1.1. Ich weiß aber nicht, ob der mit der deutschen Version oder Win 7 kompatibel ist.

BTW: Das Überspringen von Filmsequenzen kann nicht ernsthaft deine Lösung sein, oder? ;)

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 29.01.2014, 21:22
von kicker04
Ist das eigentlich wie bei Phanta 2, dass unter DosBox die Videoqualität schlechter ist wegen nur 256 Farben?

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 29.01.2014, 22:08
von Joey
Mit Win7 kenne ich mich leider nicht aus. :oops:
kicker04 hat geschrieben: BTW: Das Überspringen von Filmsequenzen kann nicht ernsthaft deine Lösung sein, oder? ;)
Warum nicht? Es geht dabei ja nur um drei Filmsequenzen, die meiner Erinnerung nach nicht mal besonders lang sind. Da ist ein schneller Klick auf Esc wenn die Szene losgeht die einfachste Lösung.
Die restlichen Filmsequenzen laufen einwandfrei.

An Phantasmagoria 2 erinnere ich mich kaum noch. Das habe ich nicht mehr gespielt seit der Zeit damals, als es neu rauskam. Ist mir zu brutal.
Unter DosBox habe ich Phantasmagoria nie gespielt. Aber auch so sind die Filmszenen um einiges undeutlicher, als der Rest.
Man kann zwar einstellen, ob man sie in halber oder viertel Größe sehen will, aber viertel Größe ist bei den heutigen Bildschirmen dann schon arg klein...

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 29.01.2014, 22:21
von kicker04
Hmm, das sieht wohl wieder nach einiger Arbeit aus, um die beiden Dinger zum Laufen zu kriegen. ;) Wie immer bei den Klassikern.

Habe hier http://www.sierrahelp.com/Patches-Updat ... llers.html neue Installer für beide Teile gefunden. Noch steig ich da nicht ganz durch, aber ich werd mein Glück mal versuchen, unter Win 7 oder DosBox.

Falls jemand die neuen Installer schon erfolgreich zum Laufen gebracht hat, so wäre ich für einen Erfahrungsbericht dankbar. :)

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 30.01.2014, 00:40
von basti007
Hab mir damals die deutsche Version von Phantasmagoria mit UniSCI für die DosBox problemlos als No-CD-Version patchen können (die Installer bei SierraHelp machen im Prinzip auch nichts anderes). Grafische Unterschiede von Windows zur DOS-Version gibt es keine. Man muss halt noch die Resource.CFG (oder resource.WIN auf 32-Bit-Windows-Systemen, falls man die alte Engine verwenden will) auf relative Pfade anpassen und gut.

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 30.01.2014, 07:39
von Loma
kicker04 hat geschrieben:Habe hier http://www.sierrahelp.com/Patches-Updat ... llers.html neue Installer für beide Teile gefunden.
Einem ersten Eindruck nach scheint der Patch wunderbar zu funktionieren.
Da ich es bist jetzt aber immer noch nicht geschafft habe, das Spiel nochmal zu spielen, weiß ich noch nicht, ob bis zum Ende alles läuft.

Mit Bastis Installer lief es bei mir (Win 7, 64 bit) nur mehr im XP-Modus.

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 30.01.2014, 20:10
von kicker04
basti007 hat geschrieben: Grafische Unterschiede von Windows zur DOS-Version gibt es keine.
Auch bei Phanta 2, wo die Videos hochauflösender sind?

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 30.01.2014, 23:52
von basti007
Es ging ja scheinbar nur um Phantas 1.
Mit Bastis Installer lief es bei mir (Win 7, 64 bit) nur mehr im XP-Modus.
Der alte mit der Windows-Engine? Der läuft noch auf Windows 7? Huch! :)

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 31.01.2014, 08:25
von kicker04
basti007 hat geschrieben:Es ging ja scheinbar nur um Phantas 1.
Ich weiß, das interessiert mich aber auch ;)

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 31.01.2014, 16:50
von PhanTomAs
Du kannst aber auch hergehen, und von allen 7 CDs .iso-Images ziehen, diese dann mittels imgmount auf einmal (nacheinander quasi) mounten, und dann bei CD-Wechsel-Aufforderung mit Strg+F4 das nächste Image mounten.

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 31.01.2014, 20:14
von kicker04
Das war zwar nicht ganz meine Frage, aber ich versuch's einfach nochmal: ;)

Gibt es einen Unterschied in der Grafik bei Phantasmagoria 2 zwischen DosBox und Windows?

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 31.01.2014, 20:31
von PhanTomAs
Hier kannst du vergleichen: http://www.mobygames.com/game/phantasma ... creenshots

Außerdem steht auf Mobygames geschrieben:

"The Windows version of Phantasmagoria: A Puzzle of Flesh displays 16-bit videos, while the DOS-edition can show only 256-colors. "

Re: Phantasmagoria - Patch für die deutsche Originalversion?

Verfasst: 31.01.2014, 20:42
von kicker04
Ah super danke! Danach hab ich gesucht.