Seite 1 von 1
Das Geheimnis von Mark Eteer
Verfasst: 16.01.2006, 18:42
von Mister L
Auch auf die Gefahr hin, mich lächerlich zu machen, aber mir ist jetzt erst aufgefallen, dass...
Mark Eteer = Marketeer ins Deutsche übersetzt
"Händler" bedeutet.
Genauso wie Mark E. Ting, wie er ja in der Originalversion vom MM heißt,
Marketing bedeutet!
Das ist mir jetzt nach fast 20 Jahren erst klar geworden!
Habt ihr das gewusst?!?
Verfasst: 16.01.2006, 18:44
von [ZENSIERT]
Mir schon. Bei Mark E. Ting war's mir sofort klar. Ziemlich peinlich für einen, der zehn Jahre mehr Zeit hatte, darüber nachzudenken, was?
Verfasst: 16.01.2006, 18:48
von Mister L
Naja, ich muss zugeben, ich habe nicht 20 Jahre am Stück darüber nachgedacht...
Verfasst: 16.01.2006, 19:10
von Bòógieman
jap, das ist mir gleich ins auge gesprungen
Re: Das Geheimnis von Mark Eteer
Verfasst: 17.01.2006, 00:45
von Bissiger Witzbold
Mister L hat geschrieben:Habt ihr das gewusst?!?
Ja (grade bei Mark E. Ting ist es doch mehr als offensichtlich)
Verfasst: 17.01.2006, 02:50
von Gast
Besser spät als nie...
Verfasst: 17.01.2006, 10:33
von max_power
Damit Mister L jetzt nicht alleine dasteht:
Nein, es ist mir noch nie aufgefallen, dass Mark Eteer eine doppelte Bedeutung hat.
Verfasst: 17.01.2006, 20:50
von Lak
Das sieht man ja wohl
Verfasst: 17.01.2006, 20:54
von Brush
Ich habs bisher auch übersehen