Per Anhalter durch die Galaxis...

basti007 · Beitrag von **basti007** » 13.04.2005, 13:25

... wird wohl eher ein Flop, wie's aussieht:

http://planetmagrathea.com/shortreview.html

Für mich als Douglas Adams Fan klingt das ganze relativ übel. Ist wohl besser, man guckt den Film, ohne das Buch gekannt zu haben. Alle DA-Fans bleiben vielleicht besser aussen vor.

galador1 · Beitrag von **galador1** » 13.04.2005, 13:29

gott sei dank kenne ich das buch nicht. werde mir den film mit sicherheit anschauen.

Rech · Beitrag von **Rech** » 13.04.2005, 13:34

*autsch*
naja anschauen werd ich ihn mir trotzdem, in der Hoffnung das es doch was wird ...

basti007 · Beitrag von **basti007** » 13.04.2005, 13:46

Rech hat geschrieben:*autsch*
naja anschauen werd ich ihn mir trotzdem, in der Hoffnung das es doch was wird ...

Mit anderen Worten: KEINE PANIK!

DasJan · Beitrag von **DasJan** » 13.04.2005, 14:37

Ich hör auch nicht auf solche Miesmacher, der Film wird klasse!

Und hört her: Dass die Leute im Film anders aussehen als ich sie mir beim Lesen vorgestellt hab ist mir egal! Ha, damit hat wohl niemand gerechnet!

Das Jan

Fightmeyer · Beitrag von **Fightmeyer** » 13.04.2005, 14:43

Sieht ziemlich Low-Budget aus. Macht da irgendjemand mit, den man kennt??

DasJan · Beitrag von **DasJan** » 13.04.2005, 14:55

Fightmeyer hat geschrieben:Sieht ziemlich Low-Budget aus.

Findest du? Was im Trailer zu sehen ist, finde ich eigentlich ganz gut gemacht. OK, die Vogonen sind aus Gummi, aber das soll wohl so sein

Schauspieler: http://www.imdb.com/title/tt0371724/

Ford wird von Mos Def gespielt, ein Hiphopper, der in den letzten Jahren auch öfters mal in Filmen gespielt hat ("Italian Job"). John Malkovich spielt auch mit, wie ich gerade sehe. Und Marvin wird gespielt von Warwick "Ewok" Davis ("Leprechaun") und im Original gesprochen von Alan "Hans Gruber" Rickman (auch in "Dogma", herrlich). Ist vielleicht keine AAA-Besetzung, aber definitiv namhafter als in der alten Verfilmung

Das Jan

Fightmeyer · Beitrag von **Fightmeyer** » 13.04.2005, 16:13

Den Trailer hab ich mir noch nicht angeguckt. Ich bin jetzt nur von den Bildern vom obengenannten Link ausgegangen und da sah´s ein bißchen sehr billig gemacht aus.

basti007 · Beitrag von **basti007** » 13.04.2005, 16:21

DasJan hat geschrieben:Ich hör auch nicht auf solche Miesmacher, der Film wird klasse!

Und hört her: Dass die Leute im Film anders aussehen als ich sie mir beim Lesen vorgestellt hab ist mir egal! Ha, damit hat wohl niemand gerechnet!

Das Jan

Also das Aussehen der Leute find ich eigentlich recht gelungen. (bis auf Marvin)

Was mich eher stört ist die Tatsache, dass wohl die Anhalter-Einträge im Film krass gekürzt wurden bzw. kaum vorhanden sind. Dabei sind das die besten Passagen der Bücher. Mir waren ja schon die Anhalter-Kürzungen in der TV-Serie zuwider - im Film sollen es aber noch viel mehr sein. Von daher bin ich erst mal skeptisch...

Rech · Beitrag von **Rech** » 13.04.2005, 16:27

ich finde die Sache mit den Dialogen am schlimmsten, Wenn die da tatsächlich umgeschrieben haben, werd ich mich wohl drüber aufregen (ausser natürlichen die neuen Dialoge sind besser was aber kaum möglich wird ..)

Juppel · Beitrag von **Juppel** » 13.04.2005, 16:55

Wenn man sich Buchadaptionen im Kino ansieht ist es wohl das beste, wenn man sich selber dazu überredet, das Buch nie gelesen zu haben (bissle schwierig aber mit genug alkoholischen Getränken machbar) dann kann man manchen Film aufs Mal richtig gut finden.

Wenn man nun natürlich mit jeder Zeile des Buches im Kopf ins Kino geht ist die Entäuschung wohl fast schon vorprogrammiert. Aber ich denke mal dass manche Leute das auch so wollen

Konnte man ja am besten an den Reaktionen auf diesen Film mit dem Ring sehen (Name is mir grad entfallen). Manche haben da wohl eine Wort-für-Wort Adaption erwartet

Kruttan · Beitrag von **Kruttan** » 13.04.2005, 17:04

Ich war vom HdR begeistert, als Fan des Buches, weil der Film dem Buch ziemlich gerecht wird - darunter verstehe ich allerdings keine 1:1 Übernahme...

Beim Anhalter mal schauen... hoffe mal, dass der Slapstick-Vorwurf nicht stimmt... denn gerade die gesitreichen Witze machen den Anhalter ja zu dem was er ist...

basti007 · Beitrag von **basti007** » 27.04.2005, 17:39

So, die neuesten Reviews des Films, der ja in einigen Ländern schon läuft sind eigentlich supergut... hoffen wir, dass die vernichtende von Planet Magrathea die absolute Ausnahme ist.

neon · Beitrag von **neon** » 27.04.2005, 17:55

Und wo finde ich die?

basti007 · Beitrag von **basti007** » 27.04.2005, 18:00

Z.B. die von http://www.imdb.com...

oder auch einige bei http://www.aintitcool.com

und nicht vergessen:
Bild