Adventure-Treff

Hast du die Spiele bei Amazon bestellt? Wenn ja, dann sag doch bitte mal Bescheid um welche Version es sich bei Machinarium handelt. Ob es die Pappbox mit Poster ist oder die Zweitauflage in DVD Hülle.

Luftikus hat geschrieben:Hast du die Spiele bei Amazon bestellt? Wenn ja, dann sag doch bitte mal Bescheid um welche Version es sich bei Machinarium handelt. Ob es die Pappbox mit Poster ist oder die Zweitauflage in DVD Hülle.

ja, bei Amazon bestellt. Sobald ich Machinarum da habe, gebe ich bescheid in welcher Verpackung es steckt.

Letzter Einkauf: Das Humble Indy Bundle 2 mit Machinarium und vier weiteren Spielen.
(-> http://www.humblebundle.com ) Ich lade jetzt Machinarium runter, aber ich glaube, ich muss den Download morgen nochmal anfangen.

Luftikus hat geschrieben:Hast du die Spiele bei Amazon bestellt? Wenn ja, dann sag doch bitte mal Bescheid um welche Version es sich bei Machinarium handelt. Ob es die Pappbox mit Poster ist oder die Zweitauflage in DVD Hülle.

Das Päckchen ist gestern eingetroffen. Machinarium ist in der Pappbox inkl. Poster

"REAH - Face the Unknown" - ersteigert
Hatte es vor langer Zeit ausgeborgt, gespielt und in sehr guter Erinnerung behalten. Jetzt hab ich`s auch Hoffe auf die Spiel-Atmosphäre von damals!

Ich habe mir inzwischen einen guten Vorrat angelegt.

Heute gab es "Tales of Monkey Island" und "Outcry". Beim Öffnen der Verpackung von TOMI habe ich mir auch gleich einen piratenmäßigen Schnitt am Finger hinzugefügt und kleine Blutflecken in der Packungsinnenseite hinterlassen. Ich hoffe, dass die DVD jetzt net defekt ist oder so, denn mit einer Rückgabe könnte es Probleme geben. Allerdings ist mir das noch nie passiert.

Puh ich habe mir innerhalb von wenigen Tagen gleich einige gekauft, bin ganz neu in dem Genre:

- Lost Horizon beim Steam Holiday Deal
- Geheimakte 1 und 2 beim selben Deal
- Runaway 3 über Amazon
- und The Next Big Thing hab ich vorbestellt

Und morgen plane ich mir the book of unwritten Tales zu kaufen, die Demo it großartig. Hoffe nur der Media Markt hats. Wills mir nicht online wo kaufen, da ists zu teuer, und über Amazon bekommt man teils die Jowood Fassung

Hi El Coco Loco!

Willkommen!
DA hast Du Dir aber gleich fünf Knaller ausgesucht!
Wirst viel Spaß mit denen haben, so fern dir das Genre Adventure zusagt.
Wenn ja -> da gibt es noch VIELE weitere Perlen.

Wenn Du Dich drauf einlassen willst, kannst Du fast 30 Jahre nachholen

Also die deutsche Version von dem Carol Reed Pack ist ja echt mal unter aller Sau. Hab jetzt damit angefangen und ziehe gerade alle sieben Spiele am Stück durch.
Erst einmal wurden die Übersetzungen wohl von einem automatischen Übersetzungsprogramm gemacht denn teilweise kommt da nur unverständlicher Müll raus. Dann hat man auch im Spiel Schilder, Briefe usw. übersetzt...und das ziemlich schlecht. Da schaut z.B. zum Teil der engl. Originaltext noch drunter durch oder die dt. Übersetzungen sind deutlich länger weshalb dann ein Schriftzug auf einem Türschild über das Schild links und rechts hinaus geht bzw. der Text abgeschnitten wird. Und dann hat man wirklich ALLES übersetzt - auch Eigennamen. Am besten war der Satz im Abspann "Danke an das Abenteuer Macher Team".

Immerhin steht auf der Verpackung noch Carol Reed und nicht Karola Schilfrohr.

Nachtrag:

Noch ein schönes Beispiel: fishing rod = Angelrute wurde mit Fischmast übersetzt

k0SH hat geschrieben:Hi El Coco Loco!

Willkommen!
DA hast Du Dir aber gleich fünf Knaller ausgesucht!
Wirst viel Spaß mit denen haben, so fern dir das Genre Adventure zusagt.
Wenn ja -> da gibt es noch VIELE weitere Perlen.

Wenn Du Dich drauf einlassen willst, kannst Du fast 30 Jahre nachholen

Danke dir! Hab schon alle durch *gg*, nur Geheimakte 1 werd ich sein lassen!

Zum Glück waren Weihnachtsferien

Jetzt freu ich mich auf Tbout und TNBT ))

nur Geheimakte 1 werd ich sein lassen!

WARUM?
Ist BESSER als Teil2!!!

Und wenn Du dich auf ein absolutes Highlight einlassen willst - so fern dir der Grafikstil zusagt - probier Dich an "Edna bricht aus".

Habe mal Telltales's "Back to The Future"-Episode vorbestellt... warte auf den Postbote. *händereib*

Mannnnn!

Hab mir heute Tbout gekauft um knapp 10 euro! Es gab nur mehr die Jowood Edition was mich maßlos ärgert!

a) weils buggy ist

und

b) weil die Firma keinen Cent von mir kriegen sollte!


Aber nun gut, ich BETE dass ich mit Jowoods Patch das Ding dennoch spielen kann.

k0SH hat geschrieben:

nur Geheimakte 1 werd ich sein lassen!

WARUM?
Ist BESSER als Teil2!!!

Und wenn Du dich auf ein absolutes Highlight einlassen willst - so fern dir der Grafikstil zusagt - probier Dich an "Edna bricht aus".

Edma bricht aus interessiert mich weil mir das neueste Spiel von dem Hersteller gefällt, werds mir mal anschauen!

Geheimakte 1, ich kanns nicht....

Hab zuerst Lost Horizon und dann Geheimakte 2 gespielt und der technische und gameplaytechnische Schritt zurück zu Teil 1 war dann einfach zu groß! Ich gebs zu, die Technik ist mir wichtig!

Wobei: Gerade mein heutiger Einkauf - die Jowood Edition - von Tbout zeugt ja vom Gegenteil

ja nur gabs die normale nirgends

ja nur gabs die normale nirgends

bei Ebay wäre die ein oder andere dabei gewesen
http://shop.ebay.de/i.html?_nkw=book+of ... rom=&_ipg=

gameplaytechnische Schritt zurück zu Teil 1 war dann einfach zu groß!

Hmm... SO GROß fand ich ihn jetzt nicht, ist aber Ansichtssache. Hast Dir den ersten Teil mal angeschaut?
Es gibt ja eine Demo: http://www.4players.de/4players.php/dow ... 45485.html
Screenshots: http://www.mobygames.com/game/secret-fi ... creenshots