Loma hat geschrieben: ↑04.02.2025, 20:55
(Edit: "Interpretation" kann ich mir sparen, wird ja eh erklärt. War noch nicht so weit.)
Auf was genau beziehst du dich? Kann gerade nicht folgen.
Loma hat geschrieben: ↑04.02.2025, 20:55
In der ursprünglichen DVD-Version dürften aber auch die Comics deutsch gewesen sein (ich habe nur noch einen derartigen Screenshot aus 2010 vorliegen, auf dem zumindest "3 Tage später" steht). Man wollte/konnte also vielleicht einfach keine separaten Downloads anbieten?
Ja, die DVD-Version hatte deutsche Texte in den Zwischensequenzen . Die verfügbaren Sprachen waren da Deutsch und Englisch (evtl. waren die Zwischensequenzen aber immer auf Deutsch).
Die Version im Digitalvertrieb hat Ende 2013 ein größeres Update bekommen, damit wurden alle Sprachfassungen in einer Version vereint. Ich denke, man wollte nicht den (finanziellen) Aufwand leisten die verschiedenen Sprachfassungen der Zwischensequenzen anzubieten.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 04.02.2025, 22:05
von Nitrosamin
Also ich spiele die DVD-Version von 2012. Die Texte sind bei mir in Deutsch.
Das Spiel läuft unter Win 11 im "Kompatibilitätsmodus = Win XP SP3".
Bis jetzt keine Probleme.
Loma hat geschrieben: ↑04.02.2025, 20:55
(Edit: "Interpretation" kann ich mir sparen, wird ja eh erklärt. War noch nicht so weit.)
Auf was genau beziehst du dich? Kann gerade nicht folgen.
Nur, weil ich zuvor geschrieben hatte, ich "interpretiere", dass man mit Fays Zeitreisegeschichte betonen wollte, wie dringlich die Sache ist und dass es 2050 schon zu spät ist. Es wird aber ohnehin sehr deutlich erklärt, dass es 2050 schon zu spät ist. Egal. Sowas kommt heraus, wenn man schreibt, bevor man weit genug spielt.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 04.02.2025, 22:37
von Esmeralda
Loma hat geschrieben: ↑04.02.2025, 22:15
... dass es 2025 schon zu spät ist. ...
Auch wenn das durchaus richtig sein könnte, so schlimm sieht es derzeit noch nicht aus. Du meinst schon das im Spiel erwähnte Jahr 2050, oder?
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 04.02.2025, 22:40
von Kikimora
Habe ich eigentlich evtl. verpasst, ob ein konkretes Jahr genannt wurde, in dem die Gegenwart des Spiels stattfinden soll, oder haben sie das absichtlich offen gelassen, damit es sich wie "jetzt" anfühlt? Ich meine, bis jetzt tut es das für mich schon noch, zumindest fühlt sich diese Gegenwart im Spiel nicht unbedingt nach "80er Jahre" an, abgesehen davon vielleicht, welche Art von Telefon die Psychologin benutzt.
Lomas "2025" verwirrte mich gerade, weil im Spiel zumindest bei mir von 2050 die Rede ist. Interessant wär natürlich, wenn das Spiel mittlerweile so intelligent wäre und immer 25 Jahre in die Zukunft anzeigt, wann es zu spät sein wird ... schön wär's ...
Ich habe mir jetzt auch nochmal die Coin-Steuerungen von Curse of Monkey Island & A New Beginning im Vergleich angeschaut. Soviel schneller ist die in CMI nicht mal, aber es ist eben pling sofort das Interface da, anstatt eine fancy Animation abzuspielen, um die Aktionsverben einzublenden. Es ist für mich zumindest nur ein µ Unterschied, und ich denke, ich war damals bei CMI einfach toleranter.
Was ich bei A New Beginning bei dieser Steuerung gegenüber CMI aber tatsächlich besser finde ist, dass das "Was ist das, womit ich interagiere" und "was mache ich damit, wenn ich hier drauf klicke" eng um den Cursor herum angeordnet ist und nicht über den Bildschirm verstreut wie die Texte in CMI.
Aber das bildschirmfüllende Inventar von CMI fand ich im Vergleich netter (wenn auch die "Kiste" da nicht soooviel Sinn ergibt, weil Guybrush nicht wirklich ne Inventar-Kiste mit sich rumträgt - aber es passt zumindest eindeutig zur Piraten-Thematik) als diese komischen kreuzförmigen Slots bei A New Beginning.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 04.02.2025, 22:44
von Emília Fritz
Kikimora hat geschrieben: ↑04.02.2025, 22:01
Ich habe das Gefühl, dass es jetzt sogar aufgrund politischer Propaganda mit der Klimawandel-Leugnerei sogar wieder schlimmer wird.
Ich hatte den Computer schon runtergefahren, als mir noch was dazu einfiel:
In einem Schwimmbad wurden die Duschzeiten kürzer eingestellt - wegen dem Klimawandel. In einem anderen soll man nicht den Aufzug benutzen - wegen dem Klimawandel. Das wird nun an immer mehr Orten soweit getrieben, dass die Leute nur noch aufstöhnen.
Dabei war das Thema dank der Klimachaoten + dem Habeck´schen Heizungsgeetz schon bei vielen durch. (Edit: Ich merke es ja bei mir selbst: Ich wollte ein Haus kaufen und hätte es locker mit der Wohnung gegenfianzieren können. Wenn nicht die Vorschrift gewesen wären, es bis 2-3 Jahre nach dem Kauf zu isolieren, was mich locker 150k-200k mehr gekostet hätte. Ich bin immer noch wütend, dass so in mein Leben und meine Lebensplanung eingegriffen wird. Genau so bringt man die Bürger gegen Klimaschutzmaßnahmen auf.)
Loma hat geschrieben: ↑04.02.2025, 22:15
... dass es 2025 schon zu spät ist. ...
Auch wenn das durchaus richtig sein könnte, so schlimm sieht es derzeit noch nicht aus. Du meinst schon das im Spiel erwähnte Jahr 2050, oder?
Hoppla, Entschuldigung. Da ging wohl das apokalyptische Pferd mit mir durch.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 04.02.2025, 22:48
von Emília Fritz
-
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 04.02.2025, 23:27
von z10
So, ich bin auch mit Kapitel 1 fertig.
Die Steuerung mag ich nicht (ich bin kein Fan von Coin-Interfaces und wenn es sein muss, dann hab ich lieber so wenig delay wie möglich und ich könnte mir vorstellen, dass mir klick (Coin öffnen) -> klick (Option wählen) besser gefallen würde als klick-halten-loslassen, aber vermutlich ist die Verzögerung der Hauptgrund weshalb es ich klobig anfühlt).
Abgestürzt ist es bei mir als Fay anfing ihre Geschichte zu erzählen in der Zwischensequenz - beim zweiten Mal und nach einem Wechsel zum Fenstermodus (kA ob das etwas ändert) bin ich zum Glück durch gekommen.
Optisch finde ich das Spiel gut inszeniert (für ein Point-and-Click-Adventure) und mir gefallt der Grafikstil. Schön ist auch die volle Vertonung. Die englischen Texte in den Zwischensequenzen lassen es nicht so rund erscheinen, wenn man z.B. auf Deutsch spielt.
Zur Story... es hört sich so an als versucht Bent es jetzt ruhig in der Abgeschiedenheit anzugehen nach einem früheren Burnout und emotionalen Problemen nach dem Tod der Frau. Die Psychiaterin würde ich links liegen lassen statt das gewünschte Sätzchen aufzusagen - schade, dass man die Option nicht hatte. Es gibt einen Mittelweg zwischen Weltretterkomplex und Gleichgültigkeit (oder unterlassener Hilfeleistung).
Es ist klar, dass Bent Fays Geschichte keinen Glauben schenkt als Wissenschaftler - würde ich auch nicht ohne stichhaltige Beweise.
Fays Erlebnisse bisher in 2050 schienen mir arg überspitzt zu sein. Die Zeitreisenden haben viele Jahre in ihren Bunkern in Jahr X überlebt, aber 1 Tag in 2050 überleben fast alle nicht? Katastrophale Ereignisse geschehen an jedem Landeort. Das war mir zu viel, ein sehr grober Wink mit dem Zaunspfahl. Beim Zusammenbau der Antenne musste ich erstmal mitbekommen, dass die 6 Lichter Knöpfe waren... muss ich in der Hotspotanzeige übersehen haben - entsprechend dauerte es bei mir eine Weile bis ich das Rätsel gelöst hatte. Ansonsten bin ich recht gut durchgekommen.
Ich freue mich darauf wie es weitergeht.
Das Thema des Spiels bleibt aktuell. Aktuell sehe ich uns in den nächsten Jahrzehnten auf zunehmende Klimakatastrophen zusteuern - hoffentlich finden wir Maßnahmen, um mit den sich ändernden Umständen klar zu kommen.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 05.02.2025, 00:36
von Uncoolman
Die Sprechblasen in den Comic-Zwischenszenen sind bei mir auf Englisch. Deshalb muss ich auch Untertitel einblenden, obwohl die Sprache und das Menü deutsch sind.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 05.02.2025, 01:12
von Teledahner
Emília Fritz hat geschrieben: ↑04.02.2025, 10:02
Was ist eigentlich ein Fogger? Ich habe nur Spray zur Ungezieferbekämpfung gefunden.
Ich denke, es ist das hier gemeint: https://en.wikipedia.org/wiki/Fogger Also ein Gerät, das Pestizide zur Insektenbekämpfung in die Luft abgibt. Bent sagt ja, dass er den Fogger benötigt, damit das Holz länger hält, also wahrscheinlich zum Schutz gegen Borkenkäfer, Holzwürmer oder Ähnliches?
Die Zwischensequenzen sind bei mir auf deutsch - erstaunlich und schade, dass sie das bei den rein digitalen Versionen wegoptimiert haben.
Mit der Steuerung habe ich persönlich gar keine Probleme. Wahrscheinlich, weil ich auch nichtkommerzielle Textadventures spiele und da Schlimmeres gewohnt bin. Heute hatte ich eins, bei dem jede Aktion wie "Nimm das Buch" vier Klicks erforderte: 1. "Me" / 2. "take" / 3 ."book" / 4. Aktion bestätigen. Dagegen ist so ein Menü wie hier doch absolut komfortabel.
Ich bin noch nicht mit dem ersten Kapitel durch, habe aber immerhin mal mit etwas Mühe die Zeitfunkantenne aufgebaut. Das System hinter den Kuben, die man oben befestigen muss, habe ich aber nicht durchblickt. Nach etwas Rumprobieren stimmte die Reihenfolge, aber konnte man an irgendwas erkennen, welcher wohin gehörte?
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 05.02.2025, 01:16
von Uncoolman
Ich habe ja keine digitale Version: ich habe eine Sammelbox mit den besten Daedalic-Spielen. Es ist also ganz asbach-uralt von DVD...
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 05.02.2025, 04:28
von Joey
Ich habe nun tatsächlich endlich das Spiel zum Laufen gebracht. Jippie!
Weit bin ich noch nicht gekommen. Aber eins ist mir aufgefallen...
Als Bent im Keller auf die Uhr schaut, macht er einen Kommentar darüber, wie passend es doch ist, daß sie gerade fünf vor Zwölf Uhr stehen geblieben ist.
Wie es der Zufall will, habe ich just vor ein paar Tagen nachgeschaut, wie spät wir es denn zur Zeit auf der Endzeituhr haben. Und leider sind wir wohl seit Bents Zeit dem Untergang um einiges nähergerückt. Zur Zeit steht die Doomsday-Clock auf 89 Sekunden vor Mitternacht.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 05.02.2025, 08:54
von kanedat
Teledahner hat geschrieben: ↑05.02.2025, 01:12
Ich bin noch nicht mit dem ersten Kapitel durch, habe aber immerhin mal mit etwas Mühe die Zeitfunkantenne aufgebaut. Das System hinter den Kuben, die man oben befestigen muss, habe ich aber nicht durchblickt. Nach etwas Rumprobieren stimmte die Reihenfolge, aber konnte man an irgendwas erkennen, welcher wohin gehörte?
Das Grundprinzip ist relativ simpel:
Man muss darauf achten welche Flächen jeder Kubus erzeugt. Dann muss man jeweils 3 Kuben auswählen, die mit ihren Flächen zusammen einen Würfel konstruieren.
Hier sieht man welche Kuben welche Flächen erzeugen.
Wenn ich es richtig sehen, dann bilden hier die Kuben 1-3 und 4-6 jeweils die vollständige Form.
Persönlich fand ich das Rätsel insgesamt aber ziemlich nervig, weil man die Kuben nur anhand ihrer Verschmutzung unterscheiden kann. Das hat so ein bisschen was von den Bedienelementen in alten Science-Fiction-Filmen, bei denen alle Knöpfe/ Lampen/ etc. gleich aussehen. Das Rätsel wird dadurch nicht anspruchsvoller, sondern nur unnötig kompliziert.
Re: gemeinsamer Playthrough: A New Beginning
Verfasst: 05.02.2025, 09:18
von Esmeralda
kanedat hat geschrieben: ↑05.02.2025, 08:54
Persönlich fand ich das Rätsel insgesamt aber ziemlich nervig, weil man die Kuben nur anhand ihrer Verschmutzung unterscheiden kann. Das hat so ein bisschen was von den Bedienelementen in alten Science-Fiction-Filmen, bei denen alle Knöpfe/ Lampen/ etc. gleich aussehen. Das Rätsel wird dadurch nicht anspruchsvoller, sondern nur unnötig kompliziert.
Die eigentliche Schwierigkeit ist zu entdecken, dass die Lichtlein, die beim Einsetzen der Kuben leuchten, gleichzeitig auch als Schalter fungieren.
Dann lassen sich die Formen doch gut zuordnen. Eine Unterscheidung der Kuben ist doch gar nicht nötig, da sagt einem doch das Licht/Schalter, welchen Kubus man gerade anschaut.
Joey hat geschrieben: ↑05.02.2025, 04:28
Ich habe nun tatsächlich endlich das Spiel zum Laufen gebracht. Jippie!
Dann haben wir ja noch massig Zeit.
Es ist tatsächlich ein wenig beängstigend, wie andere - sicher keinesfalls unwichtige! - Themen das Thema Klimawandel aus dem politischen Diskurs drängen.