Seite 655 von 662
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 24.07.2024, 17:45
von Uncoolman
Den Original-Titel kenne ich gar nicht. Auch bei Filmen muss ich erst überlegen, welcher Film eigentlich mit welchem US-Titel gemeint ist... Aber seit geraumer Zeit werden Titel ja nicht mehr übersetzt...
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 24.07.2024, 20:28
von Sven
Bei einzelnen Wörtern oder Film- und Spieletitel kannst du auch hier gucken (sofern das einer einpflegt natürlich). Aber war erstaunt, dass ich kürzlich auch MI 4 und Floyd da fand.
Beispiel Broken Sword:
https://m.dict.cc/englisch-deutsch/Broken+sword.html
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 24.07.2024, 20:53
von Uncoolman
Broken Sword 2: The Smoking Mirror -> Baphomets Fluch 2: Die Spiegel der Finsternis
Wie soll man auch darauf kommen!!!!
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 25.07.2024, 00:39
von DavidMcNamara
Uncoolman hat geschrieben: ↑24.07.2024, 20:53
Broken Sword 2: The Smoking Mirror -> Baphomets Fluch 2: Die Spiegel der Finsternis
Wie soll man auch darauf kommen!!!!
Die Übersetzung ist wirklich ziemlich schräg: "The Smoking Mirror" bezieht sich nämlich eigentlich auf die aztekische Gottheit Tezcatlipoca. „Rauchende Spiegel“ wäre noch sinnvoll gewesen, aber "Spiegel der Finsternis" klingt dann doch eher wie der Titel eines Harry-Potter Buchs
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 25.07.2024, 11:46
von JohnLemon
DavidMcNamara hat geschrieben: ↑25.07.2024, 00:39
"Spiegel der Finsternis" klingt dann doch eher wie der Titel eines Harry-Potter Buchs
Du triffst es mit dem Zeitgeist genau: Harry Potter I und Baphomet II - beide von 1997!
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 25.07.2024, 13:17
von Uncoolman
Damals war Rauchen ja noch nicht verpönt. Schneewittchens Stiefmutter-Spiegel mit Zigarre...
Da ich mich jetzt mit Blender herumquäle (das ist nicht
mein Programm), komme ich nicht dazu, was zu spielen. Ich hatte mir mal extrem kurze Indi-Spiele runtergeladen, zur "Entspannung".
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 28.07.2024, 18:54
von JoeX
Mit einigen kleinen Abstrichen hatte ich Spass mit The Legend of Skye.
Schöne Grafik, Animation Sound und die Welt ist stimmig.
Leider hat mich das Ende enttäuscht
Enden wo sich rausstellt das
kann ich nichts abgewinnen.
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 30.07.2024, 11:00
von Paragon
JoeX hat geschrieben: ↑28.07.2024, 18:54
Mit einigen kleinen Abstrichen hatte ich Spass mit The Legend of Skye.
Schöne Grafik, Animation Sound und die Welt ist stimmig.
Leider hat mich das Ende enttäuscht
Enden wo sich rausstellt das
kann ich nichts abgewinnen.
War doch aber ganz ambitioniert
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 30.07.2024, 13:15
von fireorange
Es besteht wirklich kein Grund zur Annahme, dass...
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 31.07.2024, 16:26
von JoeX
Ihr habt beide recht, ich habe das zu schnell nach Beendigung des Spiels geschrieben.
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 31.07.2024, 21:24
von burchi
Habe seit Ewigkeiten mal wieder "Das Rätsel des Master Lu" gespielt. Ich finde es immer noch gut, Ich frage mich allerdings, ob man das wirklich ganz ohne Lösung schafft. Da braucht man schon ganz schön Ausdauer.....
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 31.07.2024, 21:44
von Cohen
Ich habe gestern mit "Nobody Wants to Die" begonnen. Gefällt mir bisher super!
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 31.07.2024, 21:59
von agentbauer
Cohen hat geschrieben: ↑31.07.2024, 21:44
Ich habe gestern mit "Nobody Wants to Die" begonnen. Gefällt mir bisher super!
Tolles Spiel, ja, auch wenn es seeehr linear ist
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 01.08.2024, 00:50
von S-Made
Ich stimme zu
Re: Welche(s) Adventure spielt ihr zur Zeit?
Verfasst: 03.08.2024, 21:53
von Sven
Zuletzt habe ich Read Only Memories: NEURODIVER gespielt.