Die deutsche Synchronfassung von Beyond a Steel Sky hatte sich etwas verzögert, doch nun ist sie endlich verfügbar. Zur Feier des Tages haben sich Game-Designer Charles Cecil, PR-Berater Jochen Langenbach und Wendy Fritscher, Communications Managerin bei Revolution Software zu einem Kamingespräch getroffen und über die deutschsprachige Adventure-Community, die Deutschen im Allgemeinen und sogar den Adventure-Treff im Speziellen gesprochen.
Das Gespräch wurde aufgezeichnet und findet ihr unten in den Links, genauso wie eine Kaufmöglichkeit für den frisch einsynchronisierten zweiten Teil von Beyond a Steel Sky. Mit dem Kauf bei unserem Partner Humble Bundle unterstützt ihr auch den Adventure-Treff. Gleichzeitig wünschen wir allen in Deutschland einen schönen Jubiläumstag der deutschen Einheit!
Verstehe den Mix aus Comic-Grafik und 3D-Grafik nicht. Warum hat man sich nicht für einen einheitlichen Stil entschieden? Man kann schließlich auch 3D-Grafik durch einen Comic-Filter jagen (siehe Walking Dead).
Man darf auch nicht vergessen, dass wir nicht Rechteinhaber des Videos sind. Wir können ja nicht einfach ein Video von Revolution nehmen und darin rumpfuschen oder es in unseren Kanal kopieren, um es zu verbessern. :-) Wir haben das Gespräch ja auch nicht geführt. Unser Gespräch findet ihr übrigens weiterhin hier: https://www.adventure-treff.de/features/562-charles-cecil, mit Chapter-Marks. :-)
Leider haben wir das nicht bekommen. Aber wer sich berufen fühlt, Material in dieser Form aufzuarbeiten, kann sich gerne bei uns bewerben.
Mhhh, naja, danke für den Beitrag. Ich hätte allerdings noch etwas mehr erwartet. Best case zB eine deutsche Transkription des Interviews oder wenigstens eine Timestamp Liste mit interessanten Themen.
Ich schätze ja zB das über Schalke gesprochen wird, aber das hat jetzt nicht unbedingt mit der deutschen Adventureszene zu tun. Daher wäre ne Sammlung von Timestamp um zu interessanten Punkten zu springen echt ein schicker Mehrwert gewesen.
Adventure-Treff-Verein
IBAN: DE38 8306 5408 0004 7212 25
BIC: GENODEF1SLR
5