• News
  • Jules Verne Spiel von Dreamcatcher auch in Deutschland

Jules Verne Spiel von Dreamcatcher auch in Deutschland

  • 14.05.2004   |  
  • 17:19   |  
  • Von Jan "DasJan" Schneider    
Vor wenigen Tagen haben wir darüber berichtet, dass Dreamcatcher die Entwicklung von "Return to Mysterious Island" durch Kheops ("Egypt 3") bekannt gegeben hat. Jetzt meldet Dreamcatcher Europe, dass das Spiel auch in Deutschland unter dem Titel Die Rückkehr zur geheimnisvollen Insel veröffentlicht wird, voraussichtlich schon Ende diesen Jahres.

In dem Spiel schlüpft man in die Rolle der jungen Frau Mina, die auf einer Segeltour um die Welt auf einer geheimnisvollen Insel strandet, auf der sie bald Artefakte und seltsame Technologien findet. Der Geist von Kapitän Nemo ist es, der ihr auf der Suche nach der versunkenen Nautilus hilft, damit sie schließlich seine Leiche findet und seine Seele erlöst.

Kommentare

3

Benutzer-Kommentare

Was ist das Problem mit dem Titel?

Ich finde es ganz gut, daß sie mal einen Spiel-Titel auch auf Deutsch übersetzen anstatt immmer nur den englischen beizubehalten. Der englische Titel klingt weder besser noch schlechter.
Wintermute
  • 15.05.04    
  • 12:35   

Was ist das Problem mit dem Titel?

Ich finde es ganz gut, daß sie mal einen Spiel-Titel auch auf Deutsch übersetzen anstatt immmer nur den englischen beizubehalten. Der englische Titel klingt weder besser noch schlechter.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Nur der Titel Die Rückkehr zur geheimnisvollen Insel klingt etwas... ZU eingedeutscht -)
LGH
  • 15.05.04    
  • 11:28   

Nur der Titel Die Rückkehr zur geheimnisvollen Insel klingt etwas... ZU eingedeutscht -)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Klingt ja gar nicht schlecht.
Bin ich mal gespannt was die daraus machen!
Dawson
  • 14.05.04    
  • 20:33   

Klingt ja gar nicht schlecht.
Bin ich mal gespannt was die daraus machen!

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0