klasse nachrichten. ich freu mich auf das spiel.

Aber hoffentlich nicht von Engländern, die deutsch gelernt haben.
Soll sich dtp um das Spiel reißen.

Die Sprachausgabe in meiner Version war wirklich etwas obskur, hörte sich etwas nach den Verwandten der Entwickler an. Mal sehen, wie die deutsche wird.

Publisher: Keine Ahnung. Vielleicht lässt GMX lokalisieren und beauftragt dann hierzulande nur noch einen Distributor. Mal abwarten...

..und mich freut´s auch ! *jubel*
ich hab ja gehört dass die jetzige sprachausgabe eher unfreiwillig komisch sein soll, das liegt aber offensichtlich am knappen budget :(
schön, wenn´s jetzt besser wird

Das frag ich mich selbst schon die ganze Zeit (und Jan frägt sich das wohl auch). Ich persönlich denke eher, GMX lokalisiert mal und sieht sich gleichzeitig nach n'em deutschen Publisher um. In mehreren Sprachen zu lokalisieren bringt vielleicht auch gewisse Preisvorteile mit sich und der Publishing-Deal einer voll lokalisierten Version ist natürlich einfacher zu handhaben, als wenn erst noch lokalisiert werden müsste. Wir werden sehen. Mich persönlich freuts.

Wer vertreibt das Spiel denn hier? (oder tritt GMX erstmals selbst als Publisher in D auf?)