• News
  • Nachtrag zur deutschen Version von "What Makes You Tick: A Stitch in Time"

Nachtrag zur deutschen Version von "What Makes You Tick: A Stitch in Time"

  • 19.07.2011   |  
  • 19:52   |  
  • Von Sascha "nufafitc" Pongratz    
Letzten Monat brachten Just A Game die Box-Version von What Makes You Tick: A Stitch in Time in die deutschen Händlerregale. Wir haben unseren Testbericht um einen Infokasten ergänzt und sagen euch, ob die Übersetzung gelungen ist und was sich im Vergleich zur Download-Version geändert hat.

Benutzer-Kommentare

@Ulrich
Zitat aus dem Text: Die nur als FRAGMENT vorliegende Geschichte
Wobei du natürlich auch Recht hast, es steht vorne Kurzgeschichte , ist etwas irreführend.

@K0SH
Da sagst du was :(.
nufafitc
  • 20.07.11    
  • 12:10   

@Ulrich
Zitat aus dem Text: Die nur als FRAGMENT vorliegende Geschichte
Wobei du natürlich auch Recht hast, es steht vorne Kurzgeschichte , ist etwas irreführend.

@K0SH
Da sagst du was :(.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
SPRACH-AUS-GABE :(
k0SH
  • 20.07.11    
  • 10:31   

SPRACH-AUS-GABE :(

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Die Downloadversion ist ja noch abhängig von Adobe Air. Da es eben dieses auch (noch) für Linux und Mac gibt, gibt es unter diesen Systemen auch keine Probleme. Die englische Vollversion habe ich problemlos unter Linux durchgespielt.
Inwieweit hier die deutsche Version umgeschrieben wurde, dass sie ohne Air läuft weiss ich nicht, vermutlich ist die Windows-Version von Adobe Air einfach mit in dem Spiel integriert worden.
Zak256
  • 20.07.11    
  • 00:49   

Die Downloadversion ist ja noch abhängig von Adobe Air. Da es eben dieses auch (noch) für Linux und Mac gibt, gibt es unter diesen Systemen auch keine Probleme. Die englische Vollversion habe ich problemlos unter Linux durchgespielt.
Inwieweit hier die deutsche Version umgeschrieben wurde, dass sie ohne Air läuft weiss ich nicht, vermutlich ist die Windows-Version von Adobe Air einfach mit in dem Spiel integriert worden.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
> Sind diese Box-Versionen geschützt?

Wie Sascha geschrieben hat:
[Das] Spiel […] lässt sich jedoch manuell auf die Festplatte kopieren
Eindeutig kein Kopierschutz.
Simon
  • 19.07.11    
  • 23:41   

> Sind diese Box-Versionen geschützt?

Wie Sascha geschrieben hat:
[Das] Spiel […] lässt sich jedoch manuell auf die Festplatte kopieren
Eindeutig kein Kopierschutz.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Ich würde diesen Titel gerne kaufen, allerdings mit Wine spielen und benötige daher mehr Information über den Kopierschutz. Sind diese Box-Versionen geschützt?
stundenglas
  • 19.07.11    
  • 22:40   

Ich würde diesen Titel gerne kaufen, allerdings mit Wine spielen und benötige daher mehr Information über den Kopierschutz. Sind diese Box-Versionen geschützt?

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Kleine Korinthenkackerei am Rande: Das Schloss von Kafka ist mit über 400 Seiten Umfang keine Kurzgeschichte, sondern eher ein Romanfragment...
Ulrich
  • 19.07.11    
  • 20:10   

Kleine Korinthenkackerei am Rande: Das Schloss von Kafka ist mit über 400 Seiten Umfang keine Kurzgeschichte, sondern eher ein Romanfragment...

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0