Das Vermächtnis - Der Baum des Lebens

[Sven]

So, habs nun durch.

Also mir hat die Grafik gefallen. Gibt zwar vllt bessere, aber die Schauplätze waren gut. Wie bei Teil 1 und DKDM auch, wie ich finde. Nujr der letzte Teil hat mir nicht so gefallen.
Ich mag solche Weltreise/Archeologische Adventures sehr.
Besonders aber hat mir die Musik gefallen! Besonders die in Venedig. (im ersten Teil) Schöne Musik war das.
Auch die Story war ok. Zwar Mittelmaß und nicht unbedingt so gut, wie z.b. Memento Mori. Aber nicht jeder hat eben ne gute Fantasie. Vergesst das mal nicht!
Die Dialoge waren auch gut. Auch viele, wie ich es ja bekanntlich mag. Nur die (übertriebenen) Bewegungen der Charaktere war etwas seltsam. Und immer die gleichen Bewegungen.

Haben die sich eurer Meinung nach gebessert? Also im Gegensatz zum kurzen ersten Teil haben sie sich auf jeden Fall gebessert.

[Vamp86]

Hab es nun auch durch.

Haben die sich eurer Meinung nach gebessert? Also im Gegensatz zum kurzen ersten Teil haben sie sich auf jeden Fall gebessert.

Im Gegensatz zum ersten Teil aufjedenfall. Nur mir kamen die Dialoge teils etwas seltsam vor. Als ob manche Sätze nicht zusammenpassen würden. Ansonsten hat mich das Adventure gut unterhalten aber es ist noch eine menge Platz nach oben. Immer wieder das gleiche "Das geht so nicht" oder "Probieren geht über studieren" zu hören nervt auf dauer.

[rainforce]

Bin nun wohl auch dem Ende nahe, was das Spiel anbelangt, und muss sagen das es mir wesentlich mehr Spaß gemacht hat als die "Geisterpiraten", stehe aber auch eher auf solche Adventures mit historischem Bezug. Da ich dann gerne mal den Google anwerfe und nachschaue auf welchen Tatsachen und Legenden die Entwickler ihre Geschichte aufgebaut haben. Was mich persönlich am meisten gestört hat, war die wirklich schlechte deutsche Übersetzung, hatte ja bereits geschrieben das manche Sätze klingen als hätte man ein Wörterbuch benutzt. Hier hat man wohl etwas gespart, den ich glaube nicht das hier eine Dialogregie am Werke war.

[Vamp86]

Was mich persönlich am meisten gestört hat, war die wirklich schlechte deutsche Übersetzung, hatte ja bereits geschrieben das manche Sätze klingen als hätte man ein Wörterbuch benutzt. Hier hat man wohl etwas gespart, den ich glaube nicht das hier eine Dialogregie am Werke war.

Ja genau das hab ich gemeint. Das ist mir auch aufgefallen. Manchmal kamm es so rüber als ob die einzelne Dialoge nicht zusammenpassen würde oder eben sehr schlecht übersetzt worden wäre.

[neon]

Wie ich im Test schon schrieb, es deutet irgendwie alles darauf hin, als ob die Sprecher alles in Einzelsitzungen aufgenommen haben. Da hatte keiner die Chance, auf sein Gegenüber zu reagieren. Ich hoffe ja, dass die demnächst ein bißchen mehr Sorgfalt in die Synchro stecken und evtl. mal ein paar Spezialisten für Lokalisierungen ins Boot holen. Gibt ja inzwischen einige, die das richtig gut drauf haben.

[mmge71]

Ich hoffe ja, dass die demnächst ein bißchen mehr Sorgfalt in die Synchro stecken und evtl. mal ein paar Spezialisten für Lokalisierungen ins Boot holen. Gibt ja inzwischen einige, die das richtig gut drauf haben.

Zum Beispiel?

[neon]

toneworx in Hamburg zum Beispiel.

[JohnLemon]

So, spiele jetzt schon eine gute 1/2 Std. und habs noch nicht durch. Ein erstes positives Zeichen.

[rainforce]

Wie ich im Test schon schrieb, es deutet irgendwie alles darauf hin, als ob die Sprecher alles in Einzelsitzungen aufgenommen haben. Da hatte keiner die Chance, auf sein Gegenüber zu reagieren. Ich hoffe ja, dass die demnächst ein bißchen mehr Sorgfalt in die Synchro stecken und evtl. mal ein paar Spezialisten für Lokalisierungen ins Boot holen. Gibt ja inzwischen einige, die das richtig gut drauf haben.

Ja das ist wohl ein Punkt. Dies viel mir aber eher bei der Betonung der einzelnen Sätze in einem Dialog auf. Ich habe aber auch das Gefühl das manche Sätze bei der Übersetzung gelitten hätten. Wer ist eigentlich in der Regel für die Übersetzung verantwortlich, der Entwickler, der Publisher oder das Tonstudio?

[Rissa]

Ich habe bisher nur die Demo gespielt, fand sie aber nicht schlecht, hätte nach der Review Schlimmeres erwartet. Allerdings kenne ich bisher kein anderes Spiel der Programmierer.

Allerdings kann ich den Kritikpunkten in Bezug auf die Dialoge nur zustimmen. Es gibt ja nun nicht soo viele Dialoge in der Demo, man redet insgesamt mit vier Personen. Aber besonders beim Gespräch mit dem Grafen habe ich mich oft gefragt, ob die beiden nicht aneinander vorbei reden. Und das Gespräch mit dem beschwipsten Pärchen fand ich einfach nervig, da hätte man das "Angetrunken-Sein" besser darstellen können, dann wären zumindest mir die Wendungen des gesprächs nicht ganz so absurd vorgekommen.

Wenn es das Spiel irgendwann einmal zu einem Preis gibt, bei dem auch ich mir die Anschaffung leisten kann, werde ich es mir wohl holen.

[mmge71]

Also die Animationen sind ja eher "witzig", wenn Person Nummer Eins einer anderen etwas überreicht. Teilweise ist man schon ein bisserl hilflos (siehe Wasserpumpe). Informationen und Gesprächsfragen fallen einfach vom Himmel, über das Ende gibts eh schon einen Beitrag. Alles in allem, ein eher schwaches Adventure, reiht sich nahtlos hinter Teil 1 ein. Hoffentlich bleibt uns ein Teil 3 erspart ...

[Ninas Ex]

Kann mir eigentlich jemand erklären, wie es kommt, dass die Spiele dieser Firma scheinbar so "erfolgreich" sind? Immerhin zwei Serien mit schon mehreren Teilen. Irgendwie bezweifle ich ja, dass die sich so gut verkaufen. Ich meine, die Spiele sind doch, was ich mitbekommen habe (zum Teil auch aus eigener Erfahrung) höchstens Durchschnitt. Wenn doch sogar die vermeintlichen "Kassenschlager" wie "A Vampyre Story" eher Reinfälle waren, gemessen an den Verkaufszahlen. Wieso also schafft es diese Firma mit solcher Durchschnittsware, sich so gut zu halten? Steckt da soviel Geld dahinter, dass denen auch schlechte Verkaufszahlen nichts ausmachen oder liege ich falsch und die verkaufen sich wirklich so gut?

[Möwe]

Vielleicht muss man die Produktionskosten gegen die Verkaufszahlen ausrechnen. Da kommt dann wahrscheinlich was anderes raus als bei A Vampyre Story, könnte ich mir vorstellen

[Sepplhose]

Das ganze ist relativ Mainstream. Die Spiele dieser Firma sprechen durchaus auch Wimmelbildspieler an und wird sich nicht ganz so schlecht verkaufen. Zudem denke ich, dass die Entwicklungskosten nicht zu hoch sein werden, die Spiel-Engine steht ja.

[Stef]

Allerdings kann ich den Kritikpunkten in Bezug auf die Dialoge nur zustimmen. Es gibt ja nun nicht soo viele Dialoge in der Demo, man redet insgesamt mit vier Personen. Aber besonders beim Gespräch mit dem Grafen habe ich mich oft gefragt, ob die beiden nicht aneinander vorbei reden.

Das hatte ich schon beim ersten Dialog in der Demo. Völlig zusammenhanglos werden da Aussagen und Sätze aneinandergereiht, die überhaupt keinen Sinn ergeben, mehr eine Aneinanderreihung von Monologen als ein Dialog... Und am Ende ist man kaum schlauer als zu Beginn.