Übersetzung des AGS-Handbuchs + Sprecher gesucht

[SimontheChatter]

Also, da ich ja mal davon geschrieben habe, dass ich bereits einen Teil des AGS-Handbuchs übersetzt habe, habe ich diesen Teíl jetzt online gestellt.

Erwartet aber bitte nicht zu viel! Es ist nur ein kleiner Teil! Er beinhaltet unter anderem die ersten 2 Kapitel des Lehrgangs ,,Anfangen''.

Wenn ich schon dabei bin, möchte ich auch noch gleich darauf hinweisen, dass ich nach Sprechern für zwei Spiel suche, welche ich hoffentlich bald übersetzen kann, sobald der Autor des Spiels Zeit hat. Alles weitere dazu findet ihr auf meiner AGS-Seite: http://www.adventuregamestudio.de.vu

HINZUGEFÜGT: Sorry, vorher war die falsche Emailadresse da. Das habe ich jetzt korrigiert.

[LucasFan]

Coole Sache. Allerdings wirst du leider niemals fertig werden mit einer Übersetzung des Handbuches, da Chris schneller neue Funktionen einbaut, als du sie übersetzen kannst. Besonders toll ist natürlich auch, dass du die Calsoon Adventures übersetzen willst. Aber egal was du tust, nimm nicht DasJan als Sprecher…

[MarkusD]

Liegt das jetzt daran, dass ich "nur" ISDN-mäßig surfe oder ist dein Webspace allgemein so träge?

[SimontheChatter]

Also bei meinem Server wird der Traffic runtergeschraubt, um keine hohen Kosten zu verursachen. Ist ja immerhin ein Freehoster. Zitat vom Anbieter: ,,Jeder will schnellen Traffic, aber keiner will dafür bezahlen!'' Also, doch lieber kostenlos und langsam, als das ihr pro Download etwas bezahlen müsst.

[theDon]

nö, wenn, müsstest du ja was bezahlen

[Gast]

halllooo!

ich bin als sprecher interessiert...

sprechproben hab ich dir bereits per email
geschickt, aber ich weiss nich ob die
angekommen sind (ca. 2,2 mb), wäre nett
wenn du mir über zatzen@gmx.at bescheid
geben würdest... danke und (vielleicht) bis
dann...

frank

[SimontheChatter]

Also wichtig: Bitte nicht 2 mal mailen, weil mir meint, die Email sei nicht angekommen! Ich bin nicht jeden Tag online und kann am Wochenende auch nie online sein!

Ich habe jetzt meinen Account geleert und ihr könnt jetzt wieder mailen. Sprecherproben aber bitte nur maximal mit 500 kb. Lest dazu die aktualisierte Seite ,,Projekte'' auf http://www.adventuregamestudio.de.vu

Die Person, deren Mail aufgrund des zu vollen Account nicht angekommen ist, soll bitte noch einmal mailen! Ich hoffe, so etwas kommt nicht mehr vor, ansonsten muss ich mir mehrere Emailadressen zu legen.

Zu TheDon: Ja, aber ich würde mir ja die Kosten wieder reinholen, indem ich Kosten pro Download erhebe.