AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Fragen zu "Adventure Game Studio"? Hier rein!
Antworten
Benutzeravatar
Nasentroll
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 67
Registriert: 09.08.2017, 11:07
Wohnort: Gotha
Kontaktdaten:

AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Beitrag von Nasentroll »

Hallo liebe Commuity,

da anscheinend kein deutsches Handbuch für AGS existiert, habe ich einen Wiki gestartet, wo wir gemeinsam an der Übersetzung arbeiten können:

http://de.deutsches-handbuch-adventure- ... .wikia.com

Die Screenshots müssen noch eingefügt werden. Außerdem ist die erste Übersetzung durch den Google Translater erfolgt. Es fehlt der Feinschliff.

Ich freue mich über jede Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter,

ich danke euch,

Nasentroll 8)
Benutzeravatar
Nasentroll
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 67
Registriert: 09.08.2017, 11:07
Wohnort: Gotha
Kontaktdaten:

Re: AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Beitrag von Nasentroll »

Die Screenshots müssen noch eingefügt werden. Außerdem ist die erste Übersetzung durch den Google Translater erfolgt. Es fehlt der Feinschliff.
Die Screenshots habe ich jetzt eingefügt. Ich bräuchte nur noch Hilfe, die Übersetzung zu verbessern.

Bitte macht mit,

vielen Dank,

Nasentroll :)
Benutzeravatar
Nasentroll
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 67
Registriert: 09.08.2017, 11:07
Wohnort: Gotha
Kontaktdaten:

Re: AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Beitrag von Nasentroll »

Ich habe zum Wiki jetzt auch ein Video kreiert:
https://www.youtube.com/watch?v=bbuWgvq ... nRmrHXsPUG :idea:

Liebe Grüße,

Nasentroll :)
Benutzeravatar
Nasentroll
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 67
Registriert: 09.08.2017, 11:07
Wohnort: Gotha
Kontaktdaten:

Re: AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Beitrag von Nasentroll »

Ein zweites Video ist online. Hier erfahrt ihr, wie ihr mit dem Adventure Game Studio (AGS) Räume etabliert, Charaktere erstellt und den Startraum festlegt. Viel Spaß! :)

https://www.youtube.com/watch?v=2BrwQfW ... nRmrHXsPUG
Benutzeravatar
Nasentroll
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 67
Registriert: 09.08.2017, 11:07
Wohnort: Gotha
Kontaktdaten:

Re: AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Beitrag von Nasentroll »

Ein Artikel zum Link zu einem deutschsprachigen Tutorial zum Adventure Game Studio / AGS ist jetzt online:
https://www.lokalkompass.de/dortmund/c- ... r_a1985713
nafcom
Frischling
Frischling
Beiträge: 1
Registriert: 29.11.2024, 02:44

Re: AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Beitrag von nafcom »

Nasentroll hat geschrieben: 19.09.2024, 18:08 Ein Artikel zum Link zu einem deutschsprachigen Tutorial zum Adventure Game Studio / AGS ist jetzt online:
https://www.lokalkompass.de/dortmund/c- ... r_a1985713
Leider ist das video ganz unten auf der Seite nicht mehr existent: "Video unavailable
This video is no longer available because the YouTube account associated with this video has been terminated."
Benutzeravatar
Uncoolman
Zombiepirat
Zombiepirat
Beiträge: 10728
Registriert: 08.04.2007, 21:50

Re: AGS-Wiki auf deutsch (Übersetzungs-Projekt)

Beitrag von Uncoolman »

Die Infos auf lokalkompass gibt es noch. Es ist ein Handbuch, kein Film (?).

Das deutsche Tutorial soll auf dem Nasentroll-Blog liegen - der ist weg.
Mathilda: "Ich bin schon längst erwachsen. Ich werde nur noch älter."
Léon: "Bei mir ist es umgekehrt. Ich bin alt genug, doch ich muss noch erwachsen werden."

Léon - der Profi


Filmrateliste auf https://www.adventure-treff.de/forum/to ... 73#p753573
Antworten