Es geht um Zitrusfrüchte. In den Wikipedia-Artikeln zu IV (Pampelmuse), II (Zitronatzitrone), VIII (Orange), XII (Clementine) und III (Mandarine) findet man die entsprechenden Hinweise:
"Im Deutschen wird umgangssprachlich oft nicht zwischen „Pampelmuse“ und „Grapefruit“ unterschieden." -> Wikipedia-Artikel
Pampelmuse
"Die Zitronatzitrone war die erste Zitrusfrucht, die nach Europa eingeführt wurde." ->
Zitronatzitrone
"Der Name Apfelsine leitet sich aus Apfel-Sine, chinesischer Apfel, ab (vgl. niederländisch sinaasappel „Chinas Apfel“)." ->
Orange
"Die Clementine hat ihren Namen vom Trappistenmönch Frère Clément (Vital Rodier 1839–1904)..." ->
Clementine
"Der Begriff verweist auf die gleichnamigen chinesischen Beamten und nahm möglicherweise Bezug auf deren gelbe Kleidung oder die besonders hohe Qualität der Früchte." ->
Mandarine
Das Bild ist auf die folgenden Grafiken zurückzuführen:
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Zit ... mmbaum.svg
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Ent ... Pomelo.png
Einen Hinweis auf die Zitrusfrüchte kann man über die Farben im Bild finden. Die Farbe der Kreise entspricht einem Pixel der Schale aus dem Originalbild. Es gibt keine eindeutigen Farben für die Früchte, deshalb habe ich diese Methode verwendet. Die Kreise sollen die runden Früchte symbolisieren.
Der Satz "Einen Anfang für dieses Rätsel zu finden, kann schwer sein. Manchmal muss man ihn einfach nutzen, um zum Ziel zu kommen." deutet auf den Ansatz hin, die Anfangsbuchstaben der einzelnen Absätze zu nutzen und ergibt: ORANGE. Googelt man "orange stammbaum" findet man die erste Wikipedia-Grafik.
VII ist dem entsprechend die mediterrane Mandarine. Dementsprechend lautet das Lösungswort
Mandarine.
Nun kennen wir endlich Mandarinos Verwandschaftsverhältnisse