In 80 Tagen um die Welt - komplette Sprecherliste
Hamburg, 16.08.2005. Tobey Maguires deutsche Stimme bekommt bei der Vertonung des neuen Adventures von dtp, In 80 Tagen um die Welt, illustre Gesellschaft. dtp hat unter anderem die deutschen Sprecher von "Doug" und "Arthur" aus King of Queens, von "Brian" & "Gina" aus Runaway sowie von Matt Dillon engagiert. Heute veröffentlicht das Hamburger Unternehmen die komplette Liste.
Die Adaption des berühmten Romans von Jules Verne (1828-1905) aus dem Jahr 1873 wird von dtp in Deutschland, Österreich und der Schweiz am 30. September 2005 veröffentlicht.
- OLIVER: Marius Clarén (u.a. Tobey Maguire (Spider-Man)
- BALTIMORE: Charles Rettinghaus (u.a. Matt Dillon, Robert Downey jr., Ice T)
- Onkel MATTHEW: Sven Dahlem (Wing Commander, Der Landarzt)
- COMMODORE: Clemens Gerhard (Sprecher diverser Dokumentationen und Werbungen)
- SCOTT 1: Jürgen Holdorf (div. Hörspiele, u.a. TKKG)
- SCOTT 2: Mark Bremer (div. TV-Dokumentationen, Radiomoderator)
- YOUSSOUF: Robert Missler (PC-Spiele Blade Runner, Tomb Raider usw.)
- BATULCAR: Klaus Dittmann (div. PC-Spiele und Hörspiele, u.a. Blade Runner)
- OTTO: Eckard Dux (u.a. “Arthur” in King of Queens)
- KUGLOFF: Irmgard Jedanzic
- AOUDA: Kerstin Draeger (Schauspielerin in mehreren TV-Produktionen, Hörspielsprecherin)
- WTO-Stimme: Elena Wilms (Theater- und Filmschauspielerin, Hörspielsprecherin)
- MOIRA: Jenny Böttcher (u.a. “Gina” in Runaway)
- BUNSBY: Christian Stark (“Brian” in Runaway)
- PROCTOR: Henry König (Theater- und TV-Schauspieler u.a. „Großstadtrevier“, Hörspielsprecher)
- FIX: Holger Mahlich (u.a. Tatort)
- RAVISH: Tetje Mierendorf (Schauspieler, Sänger und Sprecher, u.a. „Schillerstraße“)
- VIAD: Erik Schäffler (u.a. Tatort, Das kleine Arschloch)
- GIAF: Thomas Karallus (u.a. “Doug” in King of Queens)
- SHER: Tanja Dohse (Schauspielerin und Musicaldarstellerin , u.a. „Die Männer von K3)
- ROSE: Kristina v. Weltzien (div. PC-Spiele und Hörspiele, u.a. „Baphomets Fluch III“)
- TAKESHI: Achim Schülke (Tatort, PC-Spiele u.a. Nibiru)
- YOKO: Isabella Grothe (Tatort, PC-Spiele u.a. Nibiru)
- ABEL: Konstantin Graudus (u.a. Wolffs Revier, Tatort)
- ANAND: Joey Cordevin (u.a. Need for Speed Underground, Ehemänner und andere Lügner)
- EWING: Katja Brügger (u.a. Superman-Serie, div. Hörspiele)
- PASSEPARTOUT: Lennardt Krüger (Theaterschauspieler und Sprecher, u.a. Jack Nicholson)
- SARUTO: Gerd Hinze (div. Hörspiele u.a. TKKG)
- Plus mehrere Statisten!
