Fehler in Übersetzung

[Rayman]

Als ich kürzlich ein Spiel übersetzt habe, hat alles soweit auch wunderbar funktioniert, nur wenn ich F8 drücke,
dann erscheint der Text, ob das Spiel neugestartet werden soll, auf Deutsch, obwohl ich es in englisch spiele.
In der TXT-Datei habe ich nochmal nachgeschaut und bei der Übersetzung für den Neustart-Text ist der englische Text auch drin, nur funktioniert er trotzdem nicht, obwohl keine Zeile verrutscht wurde.

Ich bin fassungslos.

Kann mir da jemand helfen?

Edit: Hat sich erledigt. Der Fehler wurde gefunden.