Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
-
- Profi-Abenteurer
- Beiträge: 853
- Registriert: 29.10.2006, 17:21
- Wohnort: Bad Bevensen
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Auch das habe ich gemacht - obwohl es an manchen Stellen gar keinen Sinn gemacht hat, wenn z. B. in der Metro nur der Plan der U-Bahn gezeigt wurde. Da hätte dann auch eine ganz normale "Einblendung" gereicht....
- Sven
- Zombiepirat
- Beiträge: 20830
- Registriert: 09.05.2005, 23:37
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Es ist ein schönes Gimmick. Muss ja net unbedingt Sinn machen.
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
- JohnLemon
- Adventure-Gott
- Beiträge: 8261
- Registriert: 18.10.2003, 12:22
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
[Klugscheißermodus]
Auch wenn die Anglophonen uns das glauben machen wollen und wir es brav übernehmen:
Sinn kann man nicht machen.
Sinn ist nicht etwas Initiatives, sondern ein (mögliches) Ergebnis: etwas ergibt Sinn.
[/Klugscheißermodus]
Deutsches Sprache schönes Sprache...
- Sven
- Zombiepirat
- Beiträge: 20830
- Registriert: 09.05.2005, 23:37
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Wie auch immer.
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
-
- Profi-Abenteurer
- Beiträge: 853
- Registriert: 29.10.2006, 17:21
- Wohnort: Bad Bevensen
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Ich frage mich allerdings, warum man "Ein Automat mit einem Plan" nicht offiziell in die Geschichte mit eingebunden hat....
- Uncoolman
- Zombiepirat
- Beiträge: 10707
- Registriert: 08.04.2007, 21:50
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Genau.
Mathilda: "Ich bin schon längst erwachsen. Ich werde nur noch älter."
Léon: "Bei mir ist es umgekehrt. Ich bin alt genug, doch ich muss noch erwachsen werden."
Léon - der Profi
Filmrateliste auf https://www.adventure-treff.de/forum/to ... 73#p753573
Léon: "Bei mir ist es umgekehrt. Ich bin alt genug, doch ich muss noch erwachsen werden."
Léon - der Profi
Filmrateliste auf https://www.adventure-treff.de/forum/to ... 73#p753573
-
- Profi-Abenteurer
- Beiträge: 853
- Registriert: 29.10.2006, 17:21
- Wohnort: Bad Bevensen
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Und wie ich gerade gelesen habe, wird es doch eine deutsche Sprachausgabe von Syberia 4 geben.
- ill.skillz
- Rätselmeister
- Beiträge: 2246
- Registriert: 01.09.2020, 14:17
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
war das nicht von anfang an klar?
EDIT: aaah "Sprachausgabe" ...hab das mit der "Textausgabe" verwechselt
na das sind mal starke news!! hammer!! thx für die info!
- Oscar
- Tastatursteuerer
- Beiträge: 608
- Registriert: 26.07.2004, 11:43
- Wohnort: Leopoldshöhe
- Sven
- Zombiepirat
- Beiträge: 20830
- Registriert: 09.05.2005, 23:37
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Das ja toll! Denn seither stand auf Steam (beim Prolog) dass es nur in englischer Sprachausgabe erscheint.
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
- Ancalagon
- Profi-Abenteurer
- Beiträge: 826
- Registriert: 22.05.2010, 14:37
- Wohnort: Vlotho
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Eine fantastische Nachricht! Das steigert die Vorfreude doch erheblich!
- mandarino
- Weltumsegler
- Beiträge: 11023
- Registriert: 13.12.2010, 22:02
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Bitte mit Link bzw. mit verlässlicher Quellenangabe
Nichts ändert sich, bis man sich selbst ändert. Und plötzlich ändert sich alles.
- Ancalagon
- Profi-Abenteurer
- Beiträge: 826
- Registriert: 22.05.2010, 14:37
- Wohnort: Vlotho
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Zumindest ist es bei GOG auch schon entsprechend mit Sprachausgabe gelistet:
https://www.gog.com/game/syberia_the_wo ... xe_edition
Scheint also tatsächlich so umgesetzt zu werden!
- Sven
- Zombiepirat
- Beiträge: 20830
- Registriert: 09.05.2005, 23:37
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Entweder stimmt das von gog oder das von Steam. Dachte eher man weiss es von Microids selber...
Der Erste und Einzige hier im Forum, der die englische Version von Tungi hat.
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
Der Zweite, der eine von Poki handsignierte englische Version von Edna & Harvey the Breakout hat. Mit gezeichnetem Harvey auf der Rückseite!
- ill.skillz
- Rätselmeister
- Beiträge: 2246
- Registriert: 01.09.2020, 14:17
Re: Syberia: The world before - Neue Episode im Syberia-Universum
Steam: https://store.steampowered.com/app/1410 ... /?l=german = inkl. Ton in deutsch
GOG: https://www.gog.com/game/syberia_the_wo ... xe_edition = inkl. Audio in deutsch
also ham wir das jetzt schwarz auf weiss
GOG: https://www.gog.com/game/syberia_the_wo ... xe_edition = inkl. Audio in deutsch
also ham wir das jetzt schwarz auf weiss