Sam n' Max auf Englisch statt auf Deutsch

Hier geht es einfach nur um Adventures!
Antworten
Polar

Sam n' Max auf Englisch statt auf Deutsch

Beitrag von Polar »

Hallo zusammen

Habe ein Problem. Ich habe Sam n' Max zu hause (Handbuch ist auf Deutsch, CD-Hülle auch) trotzdem ist das spiel auf Englisch? Weiss jemand wo ich das ganze auf deutsch umstellen?
Benutzeravatar
zeebee
Adventure-Treff
Adventure-Treff
Beiträge: 4335
Registriert: 07.06.2002, 00:00
Wohnort: Scummland
Kontaktdaten:

Beitrag von zeebee »

Vielleicht hast du eine CD auf der mehrere Versionen drauf sind? Schau mal genau nach.
Im Spiel selbst kannst du die Srache nicht umstellen.
Wer glaubt, ein Christ zu sein, weil er die Kirche besucht, irrt sich. Man wird ja auch kein Auto, wenn man in eine Garage geht.
Albert Schweitzer
[ZENSIERT]
Adventure-Gott
Adventure-Gott
Beiträge: 4575
Registriert: 13.07.2004, 14:04
Wohnort: Da wo muss
Kontaktdaten:

Beitrag von [ZENSIERT] »

Wenn es die Sprachversion ist, (oder ohne Kopierschutz) würde ich das Spiel in eBay verkaufen und deutschen Ersatz besorgen.

Wenn nicht, durchsuch die CD mal genauer
Es heißt, Leute mit den originellsten Nicknames schreiben die besten Beiträge

Ausnahmen bestätigen die Regel
_________________
<Problem> Weil du denken kannst.

Zuletzt bearbeitet von [ZENSIERT] am 16.07.1759, 16:19, insgesamt 54743869-mal bearbeitet
Muellcraft
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 89
Registriert: 14.04.2004, 11:22
Kontaktdaten:

Beitrag von Muellcraft »

Englisch is eh geiler.
Benutzeravatar
Hans
Adventure-Treff
Adventure-Treff
Beiträge: 10716
Registriert: 01.01.2002, 12:35
Wohnort: Nürnberg
Kontaktdaten:

Beitrag von Hans »

Finde ich nicht. Speziell bei Sam & Max gefallen mir die deutschen Synchronsprecher viel viel besser.
Madmax1603
Profi-Abenteurer
Profi-Abenteurer
Beiträge: 992
Registriert: 26.05.2004, 18:28
Wohnort: Bielefeld

Beitrag von Madmax1603 »

Außerdem ist mein Englisch noch nicht so gut das ich alles verstehen könnte.Viele Witze würden verlorengehen-
Sleep is an under-ocean dipped into each night
At morning, awake dripping, gasping, eyes
stinging.
Muellcraft
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 89
Registriert: 14.04.2004, 11:22
Kontaktdaten:

Beitrag von Muellcraft »

Vielleicht... naja ich muss zugeben, hab' nie die deutsche Version gezockt, lediglich die englische und das sogar ohne Sprachausgabe. War trotzdem ganz lustig.
Benutzeravatar
Hans
Adventure-Treff
Adventure-Treff
Beiträge: 10716
Registriert: 01.01.2002, 12:35
Wohnort: Nürnberg
Kontaktdaten:

Beitrag von Hans »

Muellcraft hat geschrieben:Vielleicht... naja ich muss zugeben, hab' nie die deutsche Version gezockt, lediglich die englische und das sogar ohne Sprachausgabe. War trotzdem ganz lustig.
Dann finde ich es um so seltsamer, dass du die Sprachausgabe beurteilst (um die es hier ging).
Muellcraft
Verpackungs-Wegwerfer
Verpackungs-Wegwerfer
Beiträge: 89
Registriert: 14.04.2004, 11:22
Kontaktdaten:

Beitrag von Muellcraft »

Nur die Texte.
Madmax1603
Profi-Abenteurer
Profi-Abenteurer
Beiträge: 992
Registriert: 26.05.2004, 18:28
Wohnort: Bielefeld

Beitrag von Madmax1603 »

Und warum solln die geiler sein wenn du es noch nicht auf deutsch gespielt hast :?:
Sleep is an under-ocean dipped into each night
At morning, awake dripping, gasping, eyes
stinging.
Antworten