Fehlt der nicht in jeder DVD-Version?basti007 hat geschrieben: In den deutschen Boxen haben sie leider glaub ich den "alten" Indiana Jones rausgeschnitten.
Begründet wurde das, glaub' ich, damit, dass die Leute sich über den ursprünglichen Mangel an Chronologie beschwert haben.
Deshalb haben sie dann nachträglich einleitende und abschließende Szenen nachgedreht, was teilweise merkwürdig ausschaut, weil man insbesondere beim Kind-Indy einen gewissen Altersunterschied (und beim jugendlichen ab und zu einen Unterschied bei der Frisur) merkt.
Wenn die Begründung stimmt, find' ich das ein bisserl beknackt, weil ja auch der alte Indy sozusagen "zufällig" seine Geschichten in chronologischer Reihenfolge erzählen hätte können...