Brauch Hilfe!!!

[Sinitrena]

Es stimmt, das Handbuch wurde nie fertig übersetzt, obwohl mein Angebot an AGS-Thriller nach wie vor steht, dass ich seine Seite übernehmen würde...
Na ja, so weit es eben ist kannst du's hier runterladen (und wenn das nicht weiterhilft: Einfach hier fragen was du machen willst und irgendwer hilft dir schon):
http://home.arcor.de/ags-thriller/ags-handbuch.html

[[ZENSIERT]]

Schnapp dir ein Wörterbuch und übersetze die einzelnen Teile.
z.B. HasPlayerBeenInRoom

Has ... been =Ist gewesen
Player = Spieler
In = in (hier: im)
Room = Raum (hier: Szene, Schauplatz, Kulisse...)

Der Befehl fragt also ab, ob der Spieler schon in Raum X war

Bei Abkürzungen ist es etwas schwerer:

StrComp

Str = String = Textvariable (eigentlich Schnur)
comp = to compare = vergleichen

Vergleicht also Textvariablen (strings)

Einige Abkürzungen und wichtige Satzteile:

Str = String = Textvariable
Int = integer = Zahlenvariable
Comp = to compare = vergleichen
Cat = ? (bitte helfen)
Inv = Inventory Item = Inventargegenstand
Raw = Roh, unverändert
char = character = hier: Zeichen
obj = Object = Objekt
ex = expanded = erweitert
hotspot = Ereignisfeld (wörtlich = brenzlige Stelle)
RGB = Red, Green, Blue = Rot, Gün, Blau

Hoffe, das Hilft dir weiter