[quote="unwichtig:
also ich hab mir nach den horrorstories über die lokalisation doch lieber die englische zugelegt (ist außerdem billiger

)
insgesamt waren die stimmen doch ganz ok, manche vielleicht etwas semiprofessionell verstellt. nigel hätte man optimalerweise von jemandem mit mehr erfahrung sprechen lassen sollen, er spricht etwas arg abgehackt mit unnatürlichen pausen und, seltener, auch mit unstimmiger betonung.[/quote]
Ich glaube, mich daran zu erinnern, dass der Nigel Danvers von Jonathan Boakes selbst gesprochen wurde, findet man auch hinten im Handbuch, habe ich aber leider gerade nicht vorliegen. Ebenso hat J. B. noch weiteren Personen seine Stimme in diesem Spiel gegeben, wie z. B. Wessley Russet, Mr. Hadden, Edward Molina und Nicolas ?? Die Stimme von der Lucy = Emma Harry, wurde auch auf mehrere Personen verteilt, u. a. das kleine Mädchen aus der Kirche, ich glaube die hieß Emily, und auch die Nancy Brewer hat die Stimme von der Emma Harrry bekommen.