Ich habe etwas zur Leid/leid-Problematik bei Wikipedia gefunden:
»Es wurde kritisiert, dass in einigen Fällen Bedeutungsunterschiede verloren gingen: Nach der ursprünglichen Fassung der neuen Regeln musste leid tun (Mitleid empfinden) als Leid tun (jemandem ein Leid zufügen) geschrieben werden.
Diese Kritik wurde in der Revision der Reform berücksichtigt: nun sind Leid tun, leid tun und zusätzlich auch leidtun erlaubt.«