Tag 2: ...wie es im Buche stand.

[sun J]

In diesem Thread kann das folgende Rätsel diskutiert werden:

Tag 2: ...wie es im Buche stand.

Erstellt von: sun J

Bitte während der Rätselzeit keine Tipps oder gar die Lösung öffentlich posten. Posts werden in diesem Fall zensiert. Nach Einsendeschluss darf ohne Einschränkungen diskutiert werden.

Auflösung

kōauau oder auch (Nasen-) Flöte
Es geht hier um den Berg Taumata­whakatangihanga­koauau­o­tamatea­turi­pukaka­piki­maunga­horo­nuku­pokai­whenua­ki­tana­tahu, der mit seinen - je nach Schreibweise - 92 Buchstaben die zweitlängste Ortsbezeichnung der Welt ist. Dies wird nur vom offiziellen Namen der Stadt Bangkok übertroffen - die im europäsichen Sprachgebrauch aber weiterhin als Bangkok bezeichnet wird (daher auch dort laut Guinessbuch der Rekord, obwohl dies auf einigen Seiten unerwähnt bleibt und Der Berg weiterhin bestünde). Die Langform des Namens können sich viele Einheimische anhand eines Songs auf der Platte Fak tong (-->Kürbis) einer thailändischen Rockgruppe merken, da der Text ausschließlich den Namen der Stadt enthält.

Der Name des Berges stand (vermutlich, weil der offizielle Names Bangkoks eigentlich nie genutzt wird) im Guinnessbuch der Rekorde, wo er von Rupert Hine, einem Mitglied der Grupppe Quantum Jump entdeckt und zum Intro des Songs Lone Ranger wurde (--> einsamer Waldläufer). Damit sprang der Song in die britischen Charts, und dass obwohl dieser 3 Jahre zuvor aufgrund von Anspielungen erstmal verboten wurde.

Den europäischen Rekord hält ein Dorf in Wales, das kurioserweise eine Partnerschaft mit den Ortschaften Ie in den Niederlanden und Y in Frankreich geschlossen hat.

Übersetzt heißt der Zungenbrecher so viel wie "Der Ort, an dem Tamatea, der Mann mit den großen Knien, der Berge hinabrutschte, emporkletterte und verschluckte, bekannt als der Landfresser, seine Flöte für seine Geliebte spielte." - In anderen Artikeln habe ich auch die Spezifikation der Nasenflöte gelesen, daher beides richtig.

[sun J]

Da ich jetzt gleich zur Weihnachtsfeier aufbreche und nicht weiß, wann ich wieder da bin, möchte ich euch schonmal Tag 2 schmackhaft machen, wenngleich noch genügend Zeit für Nr. 1 ist (aber die Uhr tickt... )

[Bense]

Huch, so früh? Das ist Rekord.

[Ancalagon]

Und ich kenne bereits die Lösung, die selbstverständlich an den Höchstbietenden verkauft werden kann. Das Startgebot liegt bei 500.000 Eur.

[sun J]

Und ich kenne bereits die Lösung, die selbstverständlich an den Höchstbietenden verkauft werden kann. Das Startgebot liegt bei 500.000 Eur.

Da müssen wir aber mal über meinen Anteil verhandeln

[go9891]

...wie es im Buche stand.

IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER PROPHEZEIUNG!

[Bense]

Verpisst euch, ich bin nicht der Messias!

[sun J]

Pünktlich von der Weihnachtsfeier wieder zurück

[AT-AK-Rätsler]

Was ist das denn für eine Weihnachtsfeier? Bei der letzten die ich gehabt habe, bin ich morgens um 5 Uhr 20 mit dem ersten Bus nach Hause gefahren ^^

[sun J]

Wenn sie schon um 16:00 Uhr anfängt, löst sie sich schon eher auf, wobei der ganz ganz harte Kern vermutlich noch blieb oder weiter gezogen ist

[Bense]

Erneut: Kein Kackrätsel!

[sun J]

Erneut: Kein Kackrätsel!

Das freut mich, obwohl so eine erlesene Auszeichung bestimmt was hätte - hat schließlich nicht jeder

[mudge]

Doch mal einen (späteren) Schnellschuss versucht..

[sun J]

Habe eine kleine Änderung eingefügt, um ggf. Missverständnisse aus dem Wege zu räumen...

[sun J]

Ich denke, ich gehe erstmal. Ein paar Einsendungen sind schon da, sowohl richtige als auch falsche - von daher bin ich gespannt wie er Tag sich so weiterentwickelt...