Nachdem Ankh schon letzten Freitag in Oberhausen zu haben war ist diese Woche auch der Rest von Deutschland beliefert worden - das Comic-Adventure ist damit jetzt überall verfügbar. Neue Konzeptzeichnungen zu Dreamfall findet ihr in unserer Artwork-Galerie. Auf der Homepage von Autumn Moon Entertainment hat diese Woche ein Forum geöffnet, in dem man sich über A Vampyre Story und andere Dinge unterhalten kann. Telltale hat für die kommende Woche eine Ankündigung angekündigt - ob es dabei um Sam & Max 2 geht wird sich in den nächsten Tagen zeigen. Neue Screenshots aus Barrow Hill sind bei 4players zu finden. Wer sich für Baphomets Fluch 3 interessiert findet das Revolution-Spiel am Montag für 5 Euro in allen Saturn-Märkten.

bhv hat diese Woche offiziell das Märchen-Adventure Väterchen Frost und die kleine Nastya angekündigt (wir berichteten). Das Spiel erscheint Anfang Dezember für 20 Euro. Eine Demo zu The Town with No Name, der zweiten Episode von Delaware St. John, kann auf der Homepage des Entwicklers heruntergeladen werden. Ein Update für In 80 Tagen um die Welt hat dtp für die kommenden Wochen angekündigt. Der Patch soll nicht nur die Stabilität des Spiels verbessern, sondern auch ein Tutorial am Spielanfang einfügen.

Wie es aussieht, wenn jemand in 24 Stunden 12 LucasArts-Adventures am Stück durchspielt könnt ihr in Vogels Video bei Goldguysaffen sehen. Nachdem diese Woche ein Release Candidate für den Playstation-2-Port von ScummVM veröffentlicht worden war, wird der Emulator jetzt auch auf einer neuen Homepage präsentiert.

Chris Brendel ("Shady Brook") hat für sein nächstes Independent-Adventure Awaken in dieser Woche eine neue Homepage gestartet, auf der es Screenshots und Infos zum Spiel gibt. dtp hat angefangen, einen Comic zu In 80 Tagen um die Welt zu veröffentlichen. Bisher könnt ihr Seite 1 und Seite 2 bestaunen. Version 1.8.1 des Point & Click DK und zwei neue Spiele findet ihr bei Maasarbeit.de.

Agatha Christie: Und dann gabs keines mehr wird laut Ludwig in unserem Forum jetzt ausgeliefert und steht voraussichtlich ab morgen überall in den Läden. Immer mehr Artikel tauchen im Internet zu Ankh auf: So haben zum Beispiel die Kollegen von Gameradio nicht nur einen Test verfasst, sondern auch gleich ein Video mit einigen Szenen aus dem Spiel geschnitten.

Ein bisher kaum bekanntes Spiel von Deck 13 ("Ankh") haben unsere Kollegen von Adventure News entdeckt: Luka und das geheimnisvolle Silberpferd kann kostenlos heruntergeladen werden und richtet sich an Kinder im Alter von 8-12 Jahren. Einen Bildschirmschoner zu ihrem Spiel Star Heritage bieten die Entwickler der Step Creative Group zum Download an. In unseren Galerien findet ihr neue Bilder zu Hidden Rooms von den Lullaby Studios. Bei den Kollegen von Gbase gibt es noch einen Test zu In 80 Tagen um die Welt.

Etwas verspätet reichen wir euch unser "Das war die Woche" nach, denn natürlich sollt ihr auch weiterhin über die kleineren Meldungen der letzten Tage informiert bleiben.

So hat Duje Segvic ein neues Freeware Adventure mit dem Namen Snowblind Chapter 1: Dream of the Elephant veröffentlicht. Es kann hier heruntergeladen werden.

Neuigkeiten gibt es auch vom italienischen Softwarehaus Artematica. In einer Presseerklärung wurden neben ersten Artworks auch weitere Details zur kommenden Comic-Umsetzung Diabolik bekannt. So soll es nicht nur für PC sondern auch für Konsolensysteme erscheinen und in Echtzeit ablaufen. Ob damit Echtzeit-3D oder ein Gameplay unter Zeitdruck gemeint ist, ist uns allerdings noch nicht bekannt.

Einige bekannte Lernadventures von Heureka Klett (Physikus etc.) sind zum Preis von 5,99 Euro in den Filialen von Aldi Süd aufgetaucht und laden zum Schnäppchen machen oder zum "Nikolaus-Beschenken" ein.

Eine weitere Woche neigt sich dem Ende zu und wieder gibt es einiges zu berichten.

Konnten wir Euch noch vor ein paar Tagen freudig berichten, dass Dreamfall im April 2006 veröffentlicht wird, so hat dtp dies nun wiederrufen. Funcom soll den Release in wenigen Wochen offiziell ankündigen. Bei Telltale Games gibt es die erste Seite des Sam & Max Comics, zu sehen gibt aber es leider noch nicht viel. Mehr zu sehen gibt es jedoch beim Comic zu In 80 Tagen um die Welt auf der offiziellen Spieleseite (unter "Download" zu finden). Ein Videointerview zu Pathologic gibt es bei Adventure Europe, leider nur für registrierte Mitglieder.
Auch auf dem mobilen Sektor kommt etwas auf uns zu, in diesem Falle das Spiel Phoenix Wright für den Nintendo DS. Die Kollegen von Adventuregamers haben die englische Version bereits getestet und waren hocherfreut. Die deutsche Version folgt erst im März 2006.

Fans von The Dig finden im neuen Dig Museum jede Menge Infos zum Spiel, beispielsweise ein Exposé einer früheren Version von "The Dig". Das Flash-Adventure Samorost 2 ist jetzt als Shareware erschienen: einen Abschnitt kann man kostenlos spielen, der Rest kostet 8,30 Euro. Ein neues Adventure in Produktion, Nak'Urij hat das Adventure-Archiv entdeckt. Auf der Homepage gibt es bereits vorläufige Screenshots.

In der Woche vor Weihnachten gab es wie jedes Jahr einige Weihnachtsgeschenke: So hat das Team von Zak McKracken: between time and space einen Trailer zu ihrem Projekt veröffentlicht, die Kollegen von adventuresplanet.it präsentieren einen PDF-Kalender für 2006 und Grumpy Gamer Ron Gilbert versprüht den Geist des Festes mit einem animierten Comic. Und die Kollegen von Adventure Gamers beschenken die Leser mit einem eigenen Weihnachts-Adventure.

In unserer Bildergalerie zu Dreamfall findet ihr wieder vier neue Screenshots. In einem http://www.computerandvideogames.com/r/?page=http://www.computerandvideogames.com/news/news_story.php(que)id=131508]Interview auf computerandvideogames.com bekräftigt Revolution-Chef Charles Cecil erneut, dass seiner Meinung nach Point & Click tot ist. Trotzdem will er für Baphomets Fluch 4 wieder zurück zu einer indirekten Steuerung. Nach einigen Vorkommnissen im DRC-Forum wird dort gerätselt, ob in Kürze neue Ankündigungen in Bezug auf Uru anstehen. Dies sind bisher aber reine Spekulationen.

Update: Beinahe hätten wir den einstündigen Film vergessen, den jemand aus Full Throttle zusammengeschnitten hat. Wem das weihnachtliche Fernsehprogramm nicht zusagt findet damit eine willkommene Abwechslung.

Wie zu erwarten war ist in der Woche zwischen Weihnachten und Neujahr wenig passiert. Abgesehen von Ankündigungen, dass Keepsake (bei Dreamcatcher) und Scratches (bei Got Game) im März auch in Nordamerika erscheinen werden hat uns ein Video erreicht, in dem w3sp zeigt, wie sich die Musik aus Monkey Island auf einem Piano anhört. Wir haben für euch eine Download-Seite dazu eingerichtet, auf der ihr auch Links zu weiteren Mirrors findet.

Wer des Französischen mächtig ist findet möglicherweise neue Infos zu Runaway 2 in einem neuen Vorschauartikel auf Gamekult. Alle anderen können sich an neuen Bildern erfreuen, die den Artikel begleiten. Nach Keepsake und Scratches hat diese Woche ein weiteres Adventure den Weg nach Nordamerika gefunden: Dreamfall wird von Aspyr Media in den USA veröffentlicht.

Fünf neue Scratches-Bilder haben wir in unserer Galerie hochgeladen. Ein neues Interview mit Keepsake-Entwickler Yves Bordelau findet ihr bei den Kollegen der Adventure Corner und einen neuen Screenshot aus A Vampyre Story zeigt Adventure Europe.

Wer gerne in Erinnerungen schwelgt wird diese Woche von Goldguysaffen aufgefordert, seine LucasArts-Erinnerungen auf der Fanseite zu teilen. Die schönsten Einsendungen werden auf GGA veröffentlicht, der erste Beitrag ist schon online.

Neues Bildmaterial zu Paradise konnte man in der letzten Woche bei Adventure Gamers sehen, neue Screenshots aus Dreamfall haben wir hochgeladen und einen englischen Keepsake-Trailer gibt es bei Worthdownloading. Eine Vorschau von Zockerheaven zeigt zudem neue Bilder aus Tony Tough 2.

Welcher Agatha-Christie-Krimi als nächster umgesetzt werden soll fragt Dreamcatcher in einer Umfrage. Telltale Games hat Teil 3 des Sam-&-Max-Comics veröffentlicht und zu dem in Russland bereits veröffentlichten Märchenadventure Evenings on a Farm near Dikanka findet ihr seit der vergangenen Woche fünf Musikstücke zum Download.

Neuigkeiten gab es auch beim ScummVM-Projekt: mit dem aktuellen CVS Build kann man The Legend of Kyrandia bereits durchspielen (wenn auch ohne Musik, Sound oder Menü) und Beneath a Steel Sky könnte demnächst mit einem aufgefrischten Soundtrack daherkommen.

Einen Rückblick auf 2005 mitsamt Award-Vergabe hat in der vergangenen Woche das Adventure-Archiv veröffentlicht und die Kollegen von Adventure News haben eine neue Konzeptzeichnung zu A Vampyre Story ergattern können. Drei Musikstücke aus Keepsake bietet die Adventure Corner zum Download an. Die Freeware Point & Click Development Kit hat positives zu vermelden: es wurde die Version 2 erreicht, die neue Features wie Fullscreen Special FX für alle Hobby-Adventuremacher bereitstellt. Auch eine Technologiedemo steht zum Ausprobieren zur Verfügung.

Wer noch Probleme mit Scratches hat, soll unsere Kommentare besuchen, dort gibt rondomedia Tipps zum Installieren und Starten des Spieles wenn es Schwierigkeiten gibt. Wer Väterchen Frost & die kleine Nastya im Auge behalten hat, wird bestimmt am Testbericht von Gbase interessiert sein.

Auf der Telltale Games Seite hat es der interaktive Sam & Max Comic mittlerweile auf Seite 4 geschafft und wartet auf neugierige Fans. Nachdem ihr über Hund und Hase geschmunzelt habt, könnt ihr auch kurz bei unserer Umfrage zur Leserbefragung 2005 mitmachen und uns mitteilen ob Fahrenheit und Still Life wirklich die Knaller des letzten Jahres waren.

Nach Informationen vom Adventure-Archiv wird bhv das deutsche Point-&-Click-Adventure Die Höhlenweltsaga von Harald Evers neu auflegen. Neue Ingame-Screenshots zum russischen Genremix Star Heritage findet ihr in unserer Galerie (mit Dank an Locke).

Verwirrung gab es diese Woche um das kommende Benoît-Sokal-Adventure Paradise, da widersprüchliche Informationen veröffentlicht wurden. Sobald es Definitives gibt berichten wir an dieser Stelle natürlich ausführlich darüber. Der Preis des kunstvollen Flash-Adventures Samorost 2 wurde auf $6.90 gesenkt, der Soundtrack ist auf der Homepage jetzt für $8.90 erhältlich.

Ein von Vampiren bewohntes Dorf gilt es in Beyond the Spirit's Eye zu durchkämmen, das der Nachfolger zum unabhängig entwickelten Last Half of Darkness wird. Einige Screenshots hat uns Locke zugeschickt. Big Time Games hat die Entwicklung von The Seacliff Tragedy angekündigt, dem dritten Teil der Delaware-St.-John-Reihe.

Eine ganze Reihe von Charakteren aus Geheimakte Tunguska findet ihr ab sofort in unserer Artwork-Galerie zum Spiel (ebenfalls mit Dank an Locke). Eine neue Zwischenversion vom ScummVM-Projekt ist mit der Versionsnummer 0.8.2 erschienen. Im Wesentlichen wird ein Problem mit Baphomets Fluch 2 behoben.

Eine Reihe neuer Screenshots zu Geheimakte Tunguska sind diese Woche auf der italienischen Fanseite Adventure's Planet erschienen. Das Blog GamesAreWork hat von Deck 13 erfahren, dass die Ankh-Macher in der Langzeitplanung auch den Konsolenmarkt im Visier haben. Dabei wird der Nintendo Revolution als interessantester Kandidat für Point-&-Click-Adventures genannt.

Eine ausführliche Vorschau auf das neue Telltale-Spiel Bone: The Great Cow Race hat Adventure Gamers verfasst und zusammen mit einer Reihe neuer Screenshots veröffentlicht. Wie bei der Gamestar zu lesen war ist Sam & Max 2 jedoch noch in einer frühen Phase: Dan Connors hat in einem Vortrag verraten, dass bisher eher Brainstorming und Konzeptentwicklung betrieben wird. Immerhin ist aber Episode 5 des Comics erschienen.

Die ersten drei Epsioden des online veröffentlichten AGON finden jetzt als AGON: The Mysterious Codex auch den Weg nach Nordamerika, wo die Sammlung im März von Viva Media für 20 Dollar veröffentlicht wird. Eine englische Meinung zum russischen Evenings on a Farm Near Dikanka ist jetzt in einem Review auf Just Adventure+ nachzulesen. Beim Slamdance Guerilla Gamemaker Competition, bei der besondere Freeware-Spiele des letzten Jahres ausgezeichnet wurden, hat die experimentelle Gesprächssimulation Façade den Hauptpreis der Jury gewonnen.

Der Release von Pathologic verschiebt sich um einige Wochen. Aus Gründen der Qualitätssicherung, wie Marketing Manager Stefan Balabanow auf der Homepage des Publishers angibt. Der neue Release-Termin ist somit der 20. April 2006.

Wer gerne ein gratis Exemplar von Scratches abstauben will, kann unsere Kollegen von PlayNow-Online besuchen, dort gibt es das Spiel 2x zu gewinnen. Unser Gewinnspiel ist nach wie vor bis zum 18. März online.

Wer nicht genug von Telltale Games bekommen kann, dem sei das Interview bei Working Title ans Herz gelegt, hier geht es unter Anderem um die Erscheinungsdaten von den nächsten Spielen wie Bone, Sam & Max und CSI.

Unsere Redakteurin Silly hat sich extra für den Kauf des Spiels Psychonauts in Schale geworfen und den Leuten von Double Fine ein Beweisfoto geschickt, welches dort nun in den Double Fine Action News zu finden ist.

Auch DasJan war nicht untätig und hat sich für Euch noch einmal The Longest Journey als Special Edition angesehen und das Ergebnis in Form eines Berichts zusammengestellt.

Ascaron hat Runaway 2 diese Woche für Großbritannien angekündigt und dabei als Termin das 3. Quartal 2006 genannt. Entwicklungsziel sei es gewesen, "das Spiel in jeder Hinsicht besser als das Original zu machen und ein noch witzigeres und fesselnderes Spielerlebnis zu schaffen." Neue Screenshots zum dtp-Titel Belief & Betrayal sind bei AdventuresPlanet.it zu sehen.

Eine Vorschau Vorschau zu CSI: 3 Dimensions of Murder, dessen englische Variante bereits in der kommenden Woche erscheinen soll, ist bei Gamespot erschienen. Darin sind auch einige Screenshots zu sehen, die einen Eindruck vom Spiel vermitteln. Bone 2 soll laut einem Interview von Video Game Radio (ab 54:30) Ende März oder spätestens im April fertig werden.

Ein neuer Bugfix-Patch zu Keepsake steht in den Startlöchern und sollte Anfang der Woche verfügbar sein. Wie die Step Creative Group mitteilte, ist Dikanka nicht Daikatana. Seit Kurzem steht eine neue Version des aufwändigen Fanadventures The White Chamber zum Download bereit. Diese besitzt mehr Enden (insgesamt 8), englische Sprachausgabe und einige weitere Verbesserungen. Deutsche Untertitel sollen bald folgen.

Zum 3D-Adventure Culpa Innata wurden in der vergangenen Woche elf neue Screenshots veröffentlicht. Das Adventure-Urgestein Brian Moriarty, das in den 80ern und 90ern für Infocom und LucasArts tätig war, haben die Kollegen von Aventura y Cia interviewt. Einen Artikel von Al-Emmo-Entwicklerin Britney Brimhall wurde auf Just Adventure+ veröffentlicht.

Deirdra Kiai, die Entwicklerin des Noir-Fanadventures "Cubert Badbone", hat am Pi Day mit The Game That Takes Place on a Cruise Ship ihr neues Spiel veröffentlicht. Den 20 MB großen Download gibt es auf ihrer Homepage. Das Adventure-Archiv hat seit dieser Woche ein eigenes Forum.

Die zweite Bone-Episode The Great Cow Race scheint sich der Fertigstellung zu nähern, immer mehr Material zum Spiel gelangt an die Öffentlichkeit. Neben den Gameplay-Filmen (wir berichteten) hat Telltale Games drei Musikstücke, ein Interview mit Jeff Smith und einen 120 MB großen Trailer veröffentlicht. Die Scratches-Entwickler von Nucleosys haben die ersten Details zu ihrem nächsten Spiel veröffentlicht: es soll sich wieder um ein First-Person-Horroradventure handeln und an einem Ort in einer Nacht spielen.

Das Western-Adventure Al Emmo and the Lost Dutchman's Mine konnten die Kollegen von Adventure Gamers bereits anspielen. Ihre Eindrücke sind in einer ausführlichen Vorschau nachzulesen. Die Kheops Studios fragen bereits seit einigen Tagen ihre Fans mit einem Fragebogen um ihre Meinung, um so die Kheops-Spiele weiter verbessern zu können. Ob Adventures tot sind könnt ihr in einem Artikel bei IGN nachlesen, zu dem auch Tim Schafer und Rand Miller beigetragen haben.

Jede Menge neue Screenshots und Artworks zu Bone: The Great Cow Race findet ihr seit letzter Woche in unseren Galerien. Ein neues Interview mit Sam-&-Max-Erfinder Steve Purcell hat die World of Monkey Island veröffentlicht. Der DOS-Emulator DosBox ist in einer neuen Version erschienen und ist nicht nur schneller, sondern beherrscht auch viele neue Features.

Die April-Ausgabe des PDF-Magazins Adventure Lantern enthält ein Interview mit den Entwicklern von Culpa Innata und einige Vorschauberichte zu wenig bekannten Projekten wie Kaptain Brawe oder Stonewall Penitentiary. Das 125 Seiten dicke Heft kann auf der Adventure-Lantern-Homepage heruntergeladen werden. Von Braingame sind jetzt auch die restlichen Lernadventures als technisch aktualisierte Heureka-Classics-Ausgaben erschienen. Die 14 Spiele (Physikus, Historion...) enthalten jetzt auf der CD ein Lösungsbuch und stehen für jeweils ca. 15 Euro im Handel.

In Vorbereitung auf die Veröffentlichung von Bone: The Great Cow Race am kommenden Mittwoch sind auf der Telltale-Homepage in dieser Woche wieder einige Goodies erschienen: so bieten die Entwickler weitere Stücke aus dem Soundtrack zum Download an und zeigen neue Charaktere in 3D-Ansicht. Eine Bone-Woche werden die Kollegen von Adventure Gamers vom 10.-14. April präsentieren und haben dafür u.a. ein Gewinnspiel und einen Entwicklerchat (Freitag) vorbereitet.

Die deutsche Version von Paradise verschiebt sich auf ein nicht näher genanntes Datum im Mai - bis dahin könnt ihr euch bei der Regierung von Mauranien oder auf der Paradise-Homepage über die Spielwelt informieren. Die Autumn Moon Studios arbeiten jetzt mit Pileated Pictures und Golden Goose Games zusammen, um eine Tech Demo von A Vampyre Story fertigzustellen.

In einem Interview mit Ragnar Tornquist, das bei Gamasutra erschienen ist, wird einmal mehr das klassische Adventure zu Grabe getragen ("Adventures wie wir sie kannten sind tot"), die niederländische Seite Adventure Island hält mit Interviews mit Benoît Sokal (Paradise) und den Private Moon Studios (AGON) dagegen. Ein Gespräch mit Brian Basco hat Daddelnews veröffentlicht. Die Geschichte der Adventures ist Thema eines Feature-Artikels von Manfred Duy, der bei Gamona nachzulesen ist. Ein paar Bilder von der Spieleentwicklerkonferenz "Quo Vadis" findet ihr bei uns im Forum.

Drei Screenshots aus Belief & Betrayal, die dtp in der vergangenen Woche veröffentlicht hat, zeigen erstmals den Hauptcharakter Jonathan Danter. Auf der neuen Paradise-Homepage des amerikanischen Publishers Ubisoft lässt sich neues Material zu Paradise entdecken, zum Beispiel ein Video mit Ingame-Szenen.

Das jüngst erschienene Bone: The Great Cow Race haben auch die Kollegen von working-title und Adventure Gamers getestet. Dort ist auch ein Interview mit Bone-Zeichner Jeff Smith zu lesen. Telltales TV-Umsetzung CSI: Mord in 3 Dimensionen ist in Amerika bereits verfügbar, die deutsche Version soll im Mai erscheinen.

Wer sich für Daemonica, eine Mischung aus Adventure und Rollenspiel interessiert, kann sich jetzt mit der 257 MB großen Demo einen Eindruck vom Spiel verschaffen. Ein Interview mit dem Entwickler von Gumshoe Online ist bei Adventure Classic Gaming erschienen.

Zum jüngst erschienenen unabhängig entwickelten Barrow Hill lässt sich seit der vergangenen Woche eine Demo herunterladen. Paradise, das in Nordamerika diese Woche erscheint, wurde schon von Adventure Gamers angespielt, die bereits eine ausführliche Vorschau verfasst haben.

Teil 7 des Sam-&-Max-Comics ist auf den Telltale-Seiten erschienen. Das Fanprojekt Zak McKracken and the Alien Rockstars ist auf die neue Domain zak2project.net umgezogen. Adventure Classic Gaming hat ein Interview mit dem ehemaligen Sierra-Designer Josh Mandel geführt.

Die Kollegen von Adventure Gamers haben ein Interview mit Revolution-Chef Charles Cecil veröffentlicht, in dem es um seine Firma Revolution Games, Baphomets Fluch 4 und The Da Vinci Code geht. Die Step Creative Group hat neue Screenshots zu Evenings on a Farm near Dikanka 2 veröffentlich und zeigt auch neues Bildmaterial zu The Island: The Earthling. Im Adventure-Archiv sind Screenshots und Konzeptbilder zum Artematica-Projekt Diabolik erschienen.

Die Version 2.1 des Myst Explorer's Toolkit ist erschienen und kann beim Entwickler heruntergeladen werden. Dabei handelt es sich um ein Programm, welches zahlreiche nützliche Funktionen für Myst IV und Uru anbietet: dazu gehört das Wechseln der Sprache, das Extrahieren von Journalen und weitere Komfort-Funktionen. Einen Patch für Myst V, der das Spielen auf Intel-Macs ermöglicht, hat Cyan Worlds veröffentlicht. Das ScummVM-Team bittet um Mithilfe beim Test von The Legend of Kyrandia.

Telltale hat in der vergangenen Woche bekannt gegeben, dass die erste Bone-Episode Bone: Out from Boneville in Kürze um deutsche Untertitel ergänzt wird. Das Update wird für Käufer der englischen Version kostenlos sein. Seine Meinung kann man Telltale in einer Umfrage mitteilen, News zu Sam & Max 2 (Comic #7) soll es in der kommenden Woche geben.

Black Mirror liegt als Vollversion der aktuellen ComputerBild Spiele bei. Einen Vorschauartikel zu Geheimakte Tunguska mit neuen Screenshots präsentierten diese Woche die Kollegen von 4players. Die neue Ausgabe vom PDF-Magazin Adventure Lantern enthält unter anderem einen ausführlichen Bericht zu Safecracker, in dem auch neue Infos zu finden sind.

Einen Hilferuf hat das Team von Baphomets Fluch 2.5 veröffentlicht: wenn sich keine neuen talentierten Mitarbeiter fänden, werde das Projekt voraussichtlich erst im Jahr 2008 fertig. Neben Verstärkung in der Entwicklung sucht das Team auch einen Moderator für das Projekt-Podcast. Adventure Island hat ein Interview mit dem ehemaligen Sierra-Chef Ken Williams geführt.