• News
  • Viy erscheint auf englisch

Viy erscheint auf englisch

  • 12.10.2004   |  
  • 17:15   |  
  • Von Sebastian 'basti007' Grünwald    
Wie uns Sergey von Discus Games mitgeteilt hat wird gerade an einer englische Version des russischen Filmadventures Viy gearbeitet. Demnächst soll daher auch eine englischsprachige Demoversion des Spiels verfügbar sein. Viy ist ein Horroradventure nach einer Geschichte von Nikolay Vasiljich Gogol. Das Produktionsteam nennt als Inspiration vor allen Dingen Spiele wie Phantasmagoria, für welches Discus auch bereits die russische Lokalisation vornahm.

Derzeit sucht Discus noch händeringend nach einem ausländischen Publisher für das Projekt. In Russland ist das Spiel bereits als 2 CD-Version erschienen. In einem Spiele-Magazin konnte das Spiel bereits einen Award einheimsen, in anderen wurde es überdurchschnittlich bewertet.
Kommentare

21

Benutzer-Kommentare

ROFL! Die Bärte sind echt der Hammer.

@Minniestrone: Wär der Schmied nicht was für dich? )
DasJan
  • 13.10.04    
  • 18:02   

ROFL! Die Bärte sind echt der Hammer.

@Minniestrone: Wär der Schmied nicht was für dich? )

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Wie sagt man? Nicht schön, aber selten! Wenn der Hauptcharakter jetzt noch von Olliver Pocher synchronisiert wird, steh's schonmal mit einem anderen Adventure auch gleicher Höhe bzw. auf dem gleichen Niveau . :D
phantomspawn
  • 13.10.04    
  • 17:25   

Wie sagt man? Nicht schön, aber selten! Wenn der Hauptcharakter jetzt noch von Olliver Pocher synchronisiert wird, steh's schonmal mit einem anderen Adventure auch gleicher Höhe bzw. auf dem gleichen Niveau . :D

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Welchen Award hat das Spiel abbekommen? Den Venus Award? hehe.. das einzig horrorhafte an den Screenshots sind die die sieben Zwerge (Oder sind das Russen?)
Epanastasi
  • 13.10.04    
  • 12:37   

Welchen Award hat das Spiel abbekommen? Den Venus Award? hehe.. das einzig horrorhafte an den Screenshots sind die die sieben Zwerge (Oder sind das Russen?)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Pornolokalisierung? Nene! Du verwechselst das mit der deutschen Version von Phantasmagoria!
basti007
  • 13.10.04    
  • 03:07   

Pornolokalisierung? Nene! Du verwechselst das mit der deutschen Version von Phantasmagoria!

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Mal ganz ehrlich. Ich finde, die Screenshots haben etwas. Sieht richtig schön schrullig aus. Wenn die Lokalisierung dann auch noch von einem Pornostudio übernommen werden würde, ständ das Spiel auf meiner Kaufliste. )
Mic
  • 13.10.04    
  • 03:05   

Mal ganz ehrlich. Ich finde, die Screenshots haben etwas. Sieht richtig schön schrullig aus. Wenn die Lokalisierung dann auch noch von einem Pornostudio übernommen werden würde, ständ das Spiel auf meiner Kaufliste. )

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Naja, die Story in Zelenhgorm ist halt etwas krotesque - diese political incorrectness ist aber wohl gewollt. Hätte es den versprochenen 2. Teil gegegeben, wäre aus der Geschichte bestimmt eine tiefere Charakterstudie geworden. Also ich fand grad die gewagte Geschichte faszinierend.
basti007
  • 13.10.04    
  • 02:59   

Naja, die Story in Zelenhgorm ist halt etwas krotesque - diese political incorrectness ist aber wohl gewollt. Hätte es den versprochenen 2. Teil gegegeben, wäre aus der Geschichte bestimmt eine tiefere Charakterstudie geworden. Also ich fand grad die gewagte Geschichte faszinierend.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Naja, die Story in Zelenhgorm ist halt etwas krotesque - diese political incorrectness ist aber wohl gewollt. Hätte es den versprochenen 2. Teil gegegeben, wäre aus der Geschichte bestimmt eine tiefere Charakterstudie geworden. Also ich fand grad die gewagte Geschichte faszinierend.
basti007
  • 13.10.04    
  • 02:49   

Naja, die Story in Zelenhgorm ist halt etwas krotesque - diese political incorrectness ist aber wohl gewollt. Hätte es den versprochenen 2. Teil gegegeben, wäre aus der Geschichte bestimmt eine tiefere Charakterstudie geworden. Also ich fand grad die gewagte Geschichte faszinierend.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
vielleicht spricht mich das alles nicht so an, weil ich eine Frau bin und dann doch eher ne gute Story und nette rätsel haben will...
die männlichen charaktere in zelenghorm waren alle ein wenig...
*würgendwegrennt*
Minniestrone
  • 13.10.04    
  • 02:25   

vielleicht spricht mich das alles nicht so an, weil ich eine Frau bin und dann doch eher ne gute Story und nette rätsel haben will...
die männlichen charaktere in zelenghorm waren alle ein wenig...
*würgendwegrennt*

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Ich weiß garnicht, was alle gegen Zelenhgorm hatten - ich mag das Spiel wirklich - halt nur leider zu kurz. Aber ansonsten fand ich das Game echt gut.

Naja, und Midnight Nowhere ist ein Fall für sich. Irgendwie ist das Game so grottig-trashig, dass ich es fast schon wieder gut finde - von den netten Neonreklamen, die bei mir immer epilepptische Anfälle provozierten ganz zu schweigen - wenn man mal davon absieht, dass die 2. Passage des Spiels ne ziemliche Frechheit ist (keine Neonreklamen mehr!). )

Es gibt neue Screenshots von Viy.
basti007
  • 13.10.04    
  • 02:00   

Ich weiß garnicht, was alle gegen Zelenhgorm hatten - ich mag das Spiel wirklich - halt nur leider zu kurz. Aber ansonsten fand ich das Game echt gut.

Naja, und Midnight Nowhere ist ein Fall für sich. Irgendwie ist das Game so grottig-trashig, dass ich es fast schon wieder gut finde - von den netten Neonreklamen, die bei mir immer epilepptische Anfälle provozierten ganz zu schweigen - wenn man mal davon absieht, dass die 2. Passage des Spiels ne ziemliche Frechheit ist (keine Neonreklamen mehr!). )

Es gibt neue Screenshots von Viy.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Ich muss bei russischen Adventures eher an Krankenhäuser mit Pornoheftchen im Aufenthaltsraum denken )
Und hey, nichts gegen Zelenhgorm! An die Fischverkäuferin kommt so schnell keiner ran! :)
DasJan
  • 13.10.04    
  • 01:56   

Ich muss bei russischen Adventures eher an Krankenhäuser mit Pornoheftchen im Aufenthaltsraum denken )
Und hey, nichts gegen Zelenhgorm! An die Fischverkäuferin kommt so schnell keiner ran! :)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Da ist es wieder... dieses nervöse Zucken...Grafisch erinnert das zu sehr an Zelenghorm *zitter*....Und wieso muss ich bei russischen Adventures immer an Krankenhäuser voller hässlicher Leichen denken??
*würg*
Minniestrone
  • 13.10.04    
  • 01:34   

Da ist es wieder... dieses nervöse Zucken...Grafisch erinnert das zu sehr an Zelenghorm *zitter*....Und wieso muss ich bei russischen Adventures immer an Krankenhäuser voller hässlicher Leichen denken??
*würg*

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Mir als alten Fußfetischisten gefällt besonders das fünfte Bild.
Mic
  • 13.10.04    
  • 00:23   

Mir als alten Fußfetischisten gefällt besonders das fünfte Bild.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
http://www.adventure-treff.de/images/bild.php?bild=screenshots/viy_5.jpg
Was willst du mehr, Chris? )
DasJan
  • 12.10.04    
  • 22:50   

http://www.adventure-treff.de/images/bild.php?bild=screenshots/viy_5.jpg
Was willst du mehr, Chris? )

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Als Osteuropa-Fan bin ich hellauf begeistert. Wenn jetzt noch ein paar knackige Russinnen drin vorkommen, schlage ich den Titel beim nächsten Strategie-Meeting sofort zur Unterzeichnung vor -)
dtp Chris
  • 12.10.04    
  • 22:26   

Als Osteuropa-Fan bin ich hellauf begeistert. Wenn jetzt noch ein paar knackige Russinnen drin vorkommen, schlage ich den Titel beim nächsten Strategie-Meeting sofort zur Unterzeichnung vor -)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Den schwebenden Sarg find ich stylish :D
Silencer
  • 12.10.04    
  • 20:07   

Den schwebenden Sarg find ich stylish :D

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Vor Zeiten hatte ich mir die rein russische Demo mal heruntergeladen und wurde deshalb auch durch keinerlei Storyverständnis abgelenkt ). Ich persönlich finde diesen unbeholfenen Personen-in-Landschaft-Klebestil mindestens so wie Scherenschnitt-Märchen: nämlich extrem charmant.:)
JohnLemon
  • 12.10.04    
  • 19:02   

Vor Zeiten hatte ich mir die rein russische Demo mal heruntergeladen und wurde deshalb auch durch keinerlei Storyverständnis abgelenkt ). Ich persönlich finde diesen unbeholfenen Personen-in-Landschaft-Klebestil mindestens so wie Scherenschnitt-Märchen: nämlich extrem charmant.:)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Naja, es ist wohl die russische Variante von gruseligem Märchen ... Naja, mal abwarten. Ich mag ja Filmadventures... )
basti007
  • 12.10.04    
  • 18:10   

Naja, es ist wohl die russische Variante von gruseligem Märchen ... Naja, mal abwarten. Ich mag ja Filmadventures... )

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
genial... :lol:
unwichtig
  • 12.10.04    
  • 17:33   

genial... :lol:

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Irgendwie wirken die Screenshots so... albern. Will das ein Horrorspiel sein oder eine Horrorparodie?
DasJan
  • 12.10.04    
  • 17:24   

Irgendwie wirken die Screenshots so... albern. Will das ein Horrorspiel sein oder eine Horrorparodie?

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
ich glaub ich mus kotzen
iiiiiiiiiiigiiiiiiiit
  • 12.10.04    
  • 17:07   

ich glaub ich mus kotzen

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Hihi, das sieht ja urkomisch aus, Gamegraphik mit den reingepflanzten Darstellern. Und die witzigen Schnauzer! :-D
grin
  • 12.10.04    
  • 15:45   

Hihi, das sieht ja urkomisch aus, Gamegraphik mit den reingepflanzten Darstellern. Und die witzigen Schnauzer! :-D

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0