Die dt. Untertitel sind übrigens nicht nur unvollständig, sondern auch teilweise grottig übersetzt.
Naja, die englische Fassung ist auch furchtbar (die Synchronisations- Talente sind definitiv keine englischen Muttersprachler...), aber welche Fassung soll man auch sonst wählen, wenn man kein spanisch versteht?
Das Spiel selbst ist ganz nett, aber das ständige sture Das geht nicht geht auf die Nerven...
Habs übrigens schon an anderer Stelle gepostet: Discworld wird auch endlich eingebaut. Der neueste Daily Snapshot erkennt das Spiel, es ist auch spielbar, allerdings ohne neuer Musik, und beim Abspeichern schmiert ScummVM ab. Aber es ist spielbar. Discworld 2 ist leider noch nicht implementiert, so wie es aussieht.
Schon gesaugt! Aber ob ich jemals dazu komme? Muss noch eine elend lange Liste abarbeiten und die wird eher länger als kürzer... :(
Ein sehr feiner Zug von Alcachofa Soft! Werde mir dafür auch ganz bestimmt The Abbey kaufen sobald ich wieder mehr Zeit habe :-).
Adventure-Treff-Verein
IBAN: DE38 8306 5408 0004 7212 25
BIC: GENODEF1SLR
9