Gray-Matter-Interview mit deutschen Untertiteln - Adventure-Treff

News
Gray-Matter-Interview mit deutschen Untertiteln

Gray-Matter-Interview mit deutschen Untertiteln

25.10.2009 |
02:15 |
Von Jan "DasJan" Schneider

Vor einigen Tagen haben wir unseren Bericht von den Sprachaufnahmen zu Gray Matter veröffentlicht. Dazu gehörte ein Interview-Video, in dem Sprecherin Philippa Alexander, Regisseurin Lorelei King und besonders ausführlich "Ms. Gabriel Knight" Jane Jensen zu Wort kamen. Das waren allerdings alles englische Wörter, die nicht jeder unserer Leser verstehen konnte. Aus diesem Grund haben wir dem Video deutsche Untertitel spendiert - viel Spaß beim Lesen!

Bei den Sprachaufnahmen zu Gray Matter

Video mit deutschen Untertiteln

Kommentare

7

Benutzer-Kommentare

@DasJan:
Keine Ursache, kann ja sehr leicht passieren. Nochmal danke!

@Rose:
Versteh ich jetzt ehrlich gesagt auch nicht, wo du ein Problem siehst.

gumm

26.10.09
17:09

@DasJan:
Keine Ursache, kann ja sehr leicht passieren. Nochmal danke!

@Rose:
Versteh ich jetzt ehrlich gesagt auch nicht, wo du ein Problem siehst.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0

@gumm: Sorry, war mein Fehler. Jetzt stimmen die Links.

DasJan

25.10.09
22:29

@gumm: Sorry, war mein Fehler. Jetzt stimmen die Links.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0

Wo drückt der Schuh denn diesmal, Rose? :roll:

Nummernlos

25.10.09
22:13

Wo drückt der Schuh denn diesmal, Rose? :roll:

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0

aber sonst gehts noch?

Rose

25.10.09
20:58

aber sonst gehts noch?

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0

Super, danke!

(Speziell für die Fassung ohne Untertitel)

gumm

25.10.09
16:03

Super, danke!

(Speziell für die Fassung ohne Untertitel)

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0

@gumm: Bis das Problem behoben ist, hier die korrekten Links:

Deutsche Untertitel:
hohe Qualität: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_de_hi.avi
niedrig: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_de_low.avi

Ohne Untertitel:
hoch: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_en_hi.avi
niedrig: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_en_low.avi

basti_auf_netbook

25.10.09
13:22

@gumm: Bis das Problem behoben ist, hier die korrekten Links:

Deutsche Untertitel:
hohe Qualität: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_de_hi.avi
niedrig: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_de_low.avi

Ohne Untertitel:
hoch: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_en_hi.avi
niedrig: http://www.filefront.com/?filepath=/Adventureserver/videoberichte/special_graymatter_en_low.avi

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0

Die Links zum Downloaden (unter dem Flash-Video) führen zu einem anderen Video von der Gamescom (auch wenn die Links scheinbar richtig sind).

gumm

25.10.09
09:28

Die Links zum Downloaden (unter dem Flash-Video) führen zu einem anderen Video von der Gamescom (auch wenn die Links scheinbar richtig sind).

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0

Aktuelle Artikel

feature_gc_2024_3

gamescom 2024 - Das war der Freitag

23.08.2024

feature_gc_2024_2

gamescom 2024 - Das war der Donnerstag

22.08.2024

feature_gc_2024_1

gamescom 2024 - Das war der Mittwoch

21.08.2024

ATParty24

gamescom 2024 - Wir treffen uns

27.07.2024

feature_thriller_livegames

Eiskalte Erlebnisse - Thriller-Live-Games

27.06.2024

TuS_Gewinnspiel_0

Großes Tim-&-Struppi-Gewinnspiel 🐶

28.12.2023

escaperoundup2023_scum

Live Games Roundup 2023

13.11.2023

advx2023_title

AdventureX 2023 - Alle Spiele

12.11.2023

Unterstützen

Eine Überweisung hält den Adventure-Treff e.V. am Leben und hilft dem Genre. Auch kleine Beiträge sind gern gesehen.

Adventure-Treff-Verein
IBAN: DE38 8306 5408 0004 7212 25
BIC: GENODEF1SLR

Weitere Unterstütz-Möglichkeiten:

Mitteilungen im Verwendungszweck verlesen wir ab einer Höhe von 25 € gerne im Podcast.
Bitte beachtet, dass wir leider keine steuerrechtlich anrechenbare Spendenquittungen ausstellen können.

Mit jedem Einkauf bei unseren Partnern unterstützt ihr die Arbeit des Adventure-Treff e.V.