• News
  • Faktencheck zu Daedalic-Adventures

Faktencheck zu Daedalic-Adventures

  • 18.08.2011   |  
  • 23:43   |  
  • Von Jan "DasJan" Schneider    
Bei Daedalic haben wir auf der gamescom zu einigen in den letzten Tagen aufgekommenen Fragen nachgehakt: Bei Sam & Max: Im Theater des Teufels wird zwar Sandra Schwittau als Max dabei sein, Hans-Gerd Kilbinger konnte aber nicht gewonnen werden. Stattdessen soll ein sehr ähnlich klingender Sprecher die Rolle des Sam übernehmen. Als Bonus wird die komplette erste Staffel als deutsche Version beiliegen.

Die "Schwierigkeitsgrade" in Satinavs Ketten unterscheiden sich nicht in den Rätseln, wie uns Claas Paletta bestätigt hat. Stattdessen unterscheiden sich beide Modi in den zur Verfügung stehenden Spielhilfe-Funktionen.

Korrektur: Das Spiel heißt Sam & Max: Im Theater des Teufels, nicht "Im Theater des Todes".
Kommentare

3

Benutzer-Kommentare

Ich kann nur jedem empfehlen, Sam & Max mal in der Originalversion auszuprobieren. Die Sprecher klingen fantastisch und viele Witze kommen im Original einfach besser rüber (siehe puns http://en.wikipedia.org/wiki/Untranslatability#Poetry.2C_puns_and_wordplay).

@Satinavs Ketten: Schade, zwei sich in den Rätseln unterscheidende Spielmodi wären interessant gewesen.
adventurespielefan
  • 20.08.11    
  • 22:52   

Ich kann nur jedem empfehlen, Sam & Max mal in der Originalversion auszuprobieren. Die Sprecher klingen fantastisch und viele Witze kommen im Original einfach besser rüber (siehe puns http://en.wikipedia.org/wiki/Untranslatability#Poetry.2C_puns_and_wordplay).

@Satinavs Ketten: Schade, zwei sich in den Rätseln unterscheidende Spielmodi wären interessant gewesen.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Ähnlich klingender Sprecher? Stefan Müller-Ruppert (Sams Sprecher aus Season 2)? Wenn es jetzt noch heißt, dass Periscope Studio die Lokalisierung übernimmt, ist das weiterer Todesstoß.
Kirk23
  • 18.08.11    
  • 22:08   

Ähnlich klingender Sprecher? Stefan Müller-Ruppert (Sams Sprecher aus Season 2)? Wenn es jetzt noch heißt, dass Periscope Studio die Lokalisierung übernimmt, ist das weiterer Todesstoß.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0
Es sind also keine 2 echten Schwierigkeitsgrade wie in in MI.
Egal, Kosh hat meine Befürchtungen sowieso ausgeräumt.
Und danke für's Nachfragen.
Dreas
  • 18.08.11    
  • 22:05   

Es sind also keine 2 echten Schwierigkeitsgrade wie in in MI.
Egal, Kosh hat meine Befürchtungen sowieso ausgeräumt.
Und danke für's Nachfragen.

War dieser Kommentar hilfreich für dich? 0 0