Die Preise der Deutschen Versionen sind schon seit Jahren jenseits von gut und Böse.
Liegt sicher auch daran das damals tatsächlich nur ein geringer Teil an Retail Version produziert wurde.
Ich werde meine Teile 1-4 jeweils noch bis ins hohe Alter hegen und pflegen, auch weil die Deutsche Übersetzung unverschämt gut gelungen ist.
Kann natürlich sein, ist ja auch schon eine Zeit lang her, müsste meine Erinnerungen mal über ein lets Play auffrischen...
Die Preise der deutschen DS Versionen gehen ja auch schon langsam auf die Decke wie ich grad auf Amazon gesehn habe. :(
Das es von Teil zu Teil langweiliger wurde kann ich nicht zustimmen.
Besonders der dritte Teil, Trials & Tribulations ist nebem dem ersten erzählerisch auf so einem hohen Niveau wie es nur die wenigsten Adventures sind.
Da es eine zusammenhängende und sehr gut aufgelöste Trilogie ist kriegt man richtig das Gefühl ein Visual Novel Epos zu erleben.
Lediglich der zweite Teil Justice for All fällt da etwas ab.
Es wurde aber von Teil zu Teil langweiliger und am Ende alles Verschlimmbessert, wie schon gesagt mit den Blockaden auflösen...
Der beste Teil war eigentlich der mit dem Mord in der Garage wo die Zeugin immer meinte sie belauschte ein Gespräch in dem es um einen Schal ging, einen Schal de Ampfer ! :D :D :D
Wobei ich mir sicher noch das Layton VS Wright holen werde wenn ich es so um 20 Euro wo günstig finde.
Vielleicht auch die eShop Trilogy wenns günstig her geht. :)
Danke, Trials and Tribulations war der letzte Teil, den ich gespielt habe. Nach sechs Jahren muss man dann wohl auch mit einer englischen Fassung zufrieden sein.
Ich versuchs mal!
Phoenix Wright - Ace Attorney:
DS, 2006, deutsch, Umsetzung vom GBA
Phoenix Wright - Ace Attorney - Justice for All:
DS, 2007, deutsch, Umsetzung vom GBA
Phoenix Wright - Ace Attorney - Trials and Tribulations:
DS, 2008, deutsch, Umsetzung vom GBA
Ace Attorney - Apollo Justice:
DS, 2008, deutsch
Ace Attorney Investigations - Miles Edgeworth:
DS, 2010, englisch
Phoenix Wright - Ace Attorney – Dual Destinies:
3DS, 2013, englisch, nur im eShop
Somit sind die ersten vier Teile auf deutsch für den DS erhältlich, der Rest bis auf den VS Layton ist in englisch.
Es geht hier natürlich nur im die PAL Versionen.
Auf dem 3DS gibts momentan nur Prof. Layton VS. Phoenix Wright, das ist dafür aber komplett deutsch.
Ende des Jahres soll anscheinend eine Compilation der alten DS Teile für den 3DS auf Deutsch kommen, allerdings nur als Download im eShop... Von dem her vermute ich mal stark das man für jede Episode bzw. Game extra zahlen wird müssen.
Oha, ok... Wobei Nintendo hat wohl eh zur Zeit ganz andere Sorgen mit ihrer WiiU.
Mir haben die ersten 2 Teile für den DS gut gefallen, danach wurde es einfach blöde und kompliziert mit den Blockaden auflösen .
Schade das die Serie am Ende so verramscht wurde. :(
Oha, das wird Nintendo aber gar nicht gefallen, für mich war Phoenix Wright immer mit dem DS bzw. 3DS assoziiert...
Leider nicht deutsch, schade, bei dem vielen Text ist das anstrengend.
Adventure-Treff-Verein
IBAN: DE38 8306 5408 0004 7212 25
BIC: GENODEF1SLR
13